
{"id":694,"date":"2009-04-24T09:45:40","date_gmt":"2009-04-24T08:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=694"},"modified":"2009-04-24T09:45:40","modified_gmt":"2009-04-24T08:45:40","slug":"psalm-40-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=694","title":{"rendered":"Psalm 40 &#8211; 42"},"content":{"rendered":"<h3>Psalm 40<\/h3>\n<p>Dem Leiter. Von David, eine Melodie.<\/p>\n<p>40 Ich hoffte ernstlich auf Jehova,<br \/>\nUnd so neigte er [sein Ohr] zu mir und h\u00f6rte meinen Hilferuf.<\/p>\n<p>2 Er ging dann daran, mich aus einer tosenden Grube heraufzubringen,<br \/>\nAus dem Schlamm des Bodensatzes.<br \/>\nDann hob er meine F\u00fc\u00dfe auf einen zerkl\u00fcfteten Felsen;<br \/>\nEr festigte meine Schritte.<\/p>\n<p>3 Auch legte er ein neues Lied in meinen Mund,<br \/>\nLobpreis f\u00fcr unseren Gott.<br \/>\nViele werden [es] sehen und werden sich f\u00fcrchten,<br \/>\nUnd sie werden auf Jehova vertrauen.<\/p>\n<p>4 Gl\u00fccklich ist der kr\u00e4ftige Mann, der sein Vertrauen auf Jehova gesetzt hat<br \/>\nUnd der sein Angesicht nicht Trotzigen zugewandt hat<br \/>\nNoch denen, die zu L\u00fcgen abfallen.<\/p>\n<p>5 Viele Dinge hast du selbst getan,<br \/>\nO Jehova, mein Gott, ja deine wunderbaren Werke und deine Gedanken uns gegen\u00fcber;<br \/>\nNiemand ist mit dir zu vergleichen.<br \/>\nWollte ich [sie] kundtun und [davon] reden:<br \/>\nSie sind zahlreicher geworden, als ich aufz\u00e4hlen kann.<\/p>\n<p>6 An Schlachtopfer und Opfergabe hast du kein Gefallen gehabt;<br \/>\nDiese meine Ohren hast du ge\u00f6ffnet.<br \/>\nBrandopfer und S\u00fcndopfer hast du nicht gefordert.<\/p>\n<p>7 Im Hinblick darauf sprach ich: &#8222;Siehe, ich bin gekommen,<br \/>\nIn der Rolle des Buches steht \u00fcber mich geschrieben.<\/p>\n<p>8 Deinen Willen zu tun, o mein Gott, ist meine Lust gewesen,<br \/>\nUnd dein Gesetz ist in meinem Innern.<\/p>\n<p>9 Ich habe die gute Botschaft der Gerechtigkeit in der gro\u00dfen Versammlung kundgetan.<br \/>\nSiehe! Meine Lippen halte ich nicht zur\u00fcck.<br \/>\nO Jehova, du selbst wei\u00dft dies wohl.<\/p>\n<p>10 Deine Gerechtigkeit habe ich nicht verh\u00fcllt im Innern meines Herzens.<br \/>\nDeine Treue und deine Rettung habe ich verk\u00fcndet.<br \/>\nIch habe deine liebende G\u00fcte und deine Wahrhaftigkeit nicht verhehlt in der gro\u00dfen Versammlung.&#8220;<\/p>\n<p>11 Du selbst, o Jehova, halte dein Erbarmen nicht von mir zur\u00fcck.<br \/>\nLa\u00df deine liebende G\u00fcte und deine Wahrhaftigkeit selbst mich best\u00e4ndig beh\u00fcten.<\/p>\n<p>12 Denn Ungl\u00fccksschl\u00e4ge umringten mich, bis sie nicht zu z\u00e4hlen waren.<br \/>\nMehr meiner Vergehungen ereilten mich, als ich zu sehen vermochte;<br \/>\nSie wurden zahlreicher als die Haare meines Hauptes,<br \/>\nUnd mein Herz, es verlie\u00df mich.<\/p>\n<p>13 La\u00df es dir gefallen, o Jehova, mich zu befreien.<br \/>\nO Jehova, eile doch zu meinem Beistand!<\/p>\n<p>14 M\u00f6gen die besch\u00e4mt und allesamt mit Scham bedeckt werden,<br \/>\nDie mir nach der Seele trachten, um sie wegzuraffen.<br \/>\nM\u00f6gen die zur\u00fcckweichen und gedem\u00fctigt werden, die an meinem Ungl\u00fcck Gefallen haben.<\/p>\n<p>15 La\u00df die vor Entsetzen starren zufolge ihrer Schande,<br \/>\nDie zu mir sagen: &#8222;Haha! Haha!&#8220;<\/p>\n<p>16 La\u00df frohlocken und in dir sich freuen<br \/>\nAlle, die dich suchen.<br \/>\nEs sollen best\u00e4ndig sprechen: &#8222;Jehova sei hochgepriesen&#8220;<br \/>\nDie, welche die von dir [bewirkte] Rettung lieben.<\/p>\n<p>17 Ich aber bin niedergedr\u00fcckt und arm.<br \/>\nJehova selbst beachtet mich.<br \/>\nDu bist mein Beistand und der f\u00fcr mein Entrinnen Sorgende.<br \/>\nO mein Gott, versp\u00e4te dich nicht.<\/p>\n<h3>Psalm 41<\/h3>\n<p>Dem Leiter. Eine Melodie von David.<\/p>\n<p>41 Gl\u00fccklich ist jeder, der mit R\u00fccksicht auf den Geringen handelt;<br \/>\nAm Tag des Ungl\u00fccks wird Jehova f\u00fcr sein Entrinnen sorgen.<\/p>\n<p>2 Jehova selbst wird ihn beh\u00fcten und ihn am Leben erhalten.<br \/>\nEr wird gl\u00fccklich gepriesen werden auf der Erde;<br \/>\nUnd du kannst ihn unm\u00f6glich der Seele seiner Feinde preisgeben.<\/p>\n<p>3 Jehova selbst wird ihn auf einem Krankenlager st\u00fctzen;<br \/>\nSein ganzes Bett wirst du w\u00e4hrend seiner Krankheit gewi\u00df umwandeln.<\/p>\n<p>4 Was mich betrifft, ich sagte: &#8222;O Jehova, erweise mir Gunst.<br \/>\nHeile doch meine Seele, denn ich habe gegen dich ges\u00fcndigt.&#8220;<\/p>\n<p>5 Was meine Feinde betrifft, sie sprechen\u00a0 Schlechtes\u00a0 \u00fcber mich:<br \/>\n&#8222;Wann wird er sterben und sein Name tats\u00e4chlich vergehen?&#8220;<\/p>\n<p>6 Und wenn einer doch kommt, um [mich] zu besuchen, ist Unwahrheit, was sein Herz reden wird;<br \/>\nEr wird f\u00fcr sich etwas Sch\u00e4dliches zusammenraffen;<br \/>\nEr wird hinausgehen; drau\u00dfen wird er [davon] reden.<\/p>\n<p>7 Vereint fl\u00fcstern alle mich Hassenden miteinander gegen mich;<br \/>\nGegen mich planen sie fortw\u00e4hrend Schlechtes:<\/p>\n<p>8 &#8222;Etwas Nichtsnutziges ist \u00fcber ihn ausgegossen;<br \/>\nJetzt, da er sich hingelegt hat, wird er nicht wieder aufstehen.&#8220;<\/p>\n<p>9 Auch der Mann, der in Frieden mit mir [war], auf den ich vertraute,<br \/>\nDer mein Brot a\u00df, hat [seine] Ferse gro\u00df gemacht gegen mich.<\/p>\n<p>10 Was dich betrifft, o Jehova, erweise mir Gunst, und la\u00df mich aufstehen,<br \/>\nDamit ich [es] ihnen heimzahle.<\/p>\n<p>11 Dadurch wei\u00df ich wirklich, da\u00df du Gefallen an mir gefunden hast,<br \/>\nWeil mein Feind nicht im Triumph \u00fcber mich jauchzt.<\/p>\n<p>12 Was mich betrifft, du hast mich wegen meiner unversehrten Lauterkeit aufrechterhalten,<br \/>\nUnd du wirst mich auf unabsehbare Zeit vor dein Angesicht stellen.<\/p>\n<p>13 Gesegnet sei Jehova, der Gott Israels,<br \/>\nVon unabsehbarer Zeit ja bis auf unabsehbare Zeit.<br \/>\nAmen und amen.<\/p>\n<h3>Psalm 42<\/h3>\n<p>ZWEITES BUCH<\/p>\n<p>(Psalm 42-72)<\/p>\n<p>Dem Leiter. Maskil f\u00fcr die S\u00f6hne Korahs.<\/p>\n<p>42 Wie die Hindin, die nach Wasserb\u00e4chen verlangt,<br \/>\nSo verlangt meine eigene Seele nach dir, o Gott.<\/p>\n<p>2 In der Tat, meine Seele d\u00fcrstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott.<br \/>\nWann werde ich kommen und vor Gott erscheinen?<\/p>\n<p>3 Meine Tr\u00e4nen sind mir zur Speise geworden Tag und Nacht,<br \/>\nW\u00e4hrend [sie] den ganzen Tag zu mir sagen: &#8222;Wo ist dein Gott?&#8220;<\/p>\n<p>4 Dieser Dinge will ich gedenken, und ich will meine Seele aussch\u00fctten in mir.<br \/>\nDenn ich ging stets einher mit der dichten Menge,<br \/>\nIch pflegte langsam vor ihnen her zu wandeln zum Haus Gottes<br \/>\nMit der Stimme des Jubelrufs und der Danksagung<br \/>\nEiner ein Fest feiernden Menge.<\/p>\n<p>5 Warum bist du in Verzweiflung, o meine Seele,<br \/>\nUnd warum bist du ungest\u00fcm in mir?<br \/>\nHarre auf Gott,<br \/>\nDenn ich werde ihn noch lobpreisen als die gro\u00dfartige Rettung meiner Person.<\/p>\n<p>6 O mein Gott, in mir ist meine eigene Seele in Verzweiflung.<br \/>\nDarum gedenke ich deiner<br \/>\nVom Land des Jordan und von den Gipfeln des Hermon her,<br \/>\nVom kleinen Berg.<\/p>\n<p>7 Wassertiefe ruft der Wassertiefe zu<br \/>\nBeim Rauschen deiner Wasserg\u00fcsse.<br \/>\nAll deine Brandungen und deine Wellen &#8211;<br \/>\n\u00dcber mich gingen sie hinweg.<\/p>\n<p>8 Bei Tag wird Jehova seine liebende G\u00fcte entbieten,<br \/>\nUnd bei Nacht wird sein Lied mit mir sein;<br \/>\nDa wird Gebet sein zu dem Gott meines Lebens.<\/p>\n<p>9 Ich will zu Gott, meiner Felsenkluft, sagen:<br \/>\n&#8222;Warum hast du mich vergessen?<br \/>\nWarum gehe ich traurig einher wegen der Bedr\u00fcckung des Feindes?&#8220;<\/p>\n<p>10 Mit Mord gegen meine Gebeine haben mich geschm\u00e4ht, die mich befeinden,<br \/>\nW\u00e4hrend sie den ganzen Tag zu mir sagen: &#8222;Wo ist dein Gott?&#8220;<\/p>\n<p>11 Warum bist du in Verzweiflung, o meine Seele,<br \/>\nUnd warum bist du ungest\u00fcm in mir?<br \/>\nHarre auf Gott,<br \/>\nDenn ich werde ihn noch lobpreisen als die gro\u00dfartige Rettung meiner Person und als meinen Gott.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Psalm 40 Dem Leiter. Von David, eine Melodie. 40 Ich hoffte ernstlich auf Jehova, Und so neigte er [sein Ohr] zu mir und h\u00f6rte meinen Hilferuf. 2 Er ging dann daran, mich aus einer tosenden Grube heraufzubringen, Aus dem Schlamm des Bodensatzes. Dann hob er meine F\u00fc\u00dfe auf einen zerkl\u00fcfteten Felsen; Er festigte meine Schritte. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,3,441,2],"tags":[],"class_list":["post-694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eigene-gedanken-zum-geschehen","category-erganzender-stoff","category-psalmen","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":695,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}