12 Und Jehova sprach dann zu Abram: „Zieh hinweg aus deinem Land und von deinen Verwandten und aus dem Haus deines Vaters in das Land, das ich dir zeigen werde; 2 und ich werde aus dir eine gro\u00dfe Nation machen, und ich werde dich segnen, und ich will deinen Namen gro\u00df machen; und erweise dich als ein Segen. 3 Und ich will die segnen, die dich segnen; und den, der \u00dcbles auf dich herabruft, werde ich verfluchen, und alle Familien des Erdbodens werden sich bestimmt durch dich segnen.“<\/p>\n
4 Darauf ging Abram, so wie Jehova zu ihm geredet hatte, und Lot ging mit ihm. Und Abram war f\u00fcnfundsiebzig Jahre alt, als er aus Haran auszog. 5 So nahm Abram Sarai, seine Frau, und Lot, den Sohn seines Bruders, und alle Habe, die sie angesammelt hatten, und die Seelen, die sie in Haran erworben hatten, und sie machten sich auf den Weg, um in das Land Kanaan zu ziehen. Schlie\u00dflich kamen sie in das Land Kanaan. 6 Und Abram durchzog nun das Land bis zur St\u00e4tte von Sichem bei den gro\u00dfen B\u00e4umen von More; und zu jener Zeit war der Kanaaniter im Land. 7 Jehova erschien nun dem Abram und sprach: „Deinem Samen werde ich dieses Land geben.“ Danach baute er dort Jehova, der ihm erschienen war, einen Altar. 8 Sp\u00e4ter zog er von dort zur Berggegend \u00f6stlich von Bethel und schlug sein Zelt so auf, da\u00df Bethel im Westen [lag] und Ai im Osten. Dann baute er dort Jehova einen Altar und begann den Namen Jehovas anzurufen. 9 Danach brach Abram das Lager ab und zog dann von Lagerplatz zu Lagerplatz zum Negeb.<\/p>\n
10 Nun entstand eine Hungersnot im Land, und Abram zog nach \u00c4gypten hinab, um dort als Fremdling zu weilen, denn die Hungersnot war schwer im Land. 11 Und es geschah, als er nahe daran war, \u00c4gypten zu betreten, da\u00df er dann zu Sarai, seiner Frau, sagte: „Siehe, bitte! Ich wei\u00df wohl, da\u00df du eine Frau von sch\u00f6nem Aussehen bist. 12 Somit wird es ganz bestimmt geschehen, da\u00df die \u00c4gypter dich sehen und sagen werden: ‚Das ist seine Frau.‘ Und sie werden mich gewi\u00df t\u00f6ten, dich aber werden sie am Leben erhalten. 13 Sag bitte, du seist meine Schwester, damit es mir deinetwegen gutgeht und meine Seele um deinetwillen bestimmt lebt.“<\/p>\n
14 So geschah es, da\u00df die \u00c4gypter, sobald Abram \u00c4gypten betrat, die Frau zu sehen bekamen [und gewahrten], da\u00df sie sehr sch\u00f6n war. 15 Und die F\u00fcrsten Pharaos bekamen sie ebenfalls zu sehen, und sie begannen sie Pharao zu preisen, so da\u00df die Frau in das Haus Pharaos geholt wurde. 16 Und er behandelte Abram ihretwegen gut, und er bekam Schafe und Rinder und Esel und Knechte und M\u00e4gde und Eselinnen und Kamele. 17 Dann schlug Jehova Pharao und seine Hausgenossen mit gro\u00dfen Plagen wegen Sarai, der Frau Abrams. 18 Hierauf rief Pharao Abram und sprach: „Was hast du mir da angetan? Warum hast du mir nicht mitgeteilt, da\u00df sie deine Frau ist? 19 Warum sagtest du: ‚Sie ist meine Schwester‘, so da\u00df ich im Begriff war, sie mir zur Frau zu nehmen? Und nun, hier ist deine Frau. Nimm sie und geh!“ 20 Und seinetwegen ordnete Pharao M\u00e4nner ab, und sie gaben ihm und seiner Frau und allem, was er hatte, das Geleit.<\/p>\n
13 Danach zog Abram aus \u00c4gypten hinauf, er und seine Frau und alles, was er hatte, und Lot mit ihm, nach dem Negeb. 2 Und Abram war reich beg\u00fctert an Viehherden und Silber und Gold. 3 Und er zog seines Weges von Lagerplatz zu Lagerplatz, vom Negeb bis nach Bethel, an den Ort, wo zuerst sein Zelt gewesen war, zwischen Bethel und Ai, 4 an den Ort des Altars, den er dort urspr\u00fcnglich gemacht hatte; und dann rief Abram dort den Namen Jehovas an.<\/p>\n
5 Lot nun, der mit Abram zog, besa\u00df ebenfalls Schafe und Rinder und Zelte. 6 So ertrug das Land es nicht, da\u00df sie alle beisammenwohnten, weil ihrer Habe viel geworden war, und sie vermochten nicht, alle beisammenzuwohnen. 7 Und ein Zank entstand zwischen den Hirten des Viehbestandes Abrams und den Hirten des Viehbestandes Lots; und zu jener Zeit wohnten der Kanaaniter und der Perisiter im Land. 8 Darum sprach Abram zu Lot: „La\u00df bitte kein Gez\u00e4nk mehr zwischen mir und dir und zwischen meinen Hirten und deinen Hirten sein, denn wir M\u00e4nner sind Br\u00fcder. 9 Steht dir nicht das ganze Land zur Verf\u00fcgung? Bitte trenn dich von mir. Wenn du zur Linken gehst, dann will ich zur Rechten gehen; wenn du aber zur Rechten gehst, dann will ich zur Linken gehen.“ 10 Da erhob Lot seine Augen und sah den ganzen „Bezirk des Jordan“, da\u00df er \u00fcberall eine gut bew\u00e4sserte Gegend war, bevor Jehova Verderben \u00fcber Sodom und Gomorra brachte, wie der Garten Jehovas, wie das Land \u00c4gypten, bis nach Zoar hin. 11 Dann w\u00e4hlte sich Lot den ganzen „Bezirk des Jordan“, und Lot verlegte sein Lager nach Osten. So trennten sie sich einer von dem anderen. 12 Abram wohnte im Land Kanaan, Lot aber wohnte inmitten der St\u00e4dte des „Bezirks“. Schlie\u00dflich schlug er das Zelt in der N\u00e4he von Sodom auf. 13 Und die M\u00e4nner von Sodom waren schlecht und waren arge S\u00fcnder gegen Jehova.<\/p>\n
14 Und Jehova sprach zu Abram, nachdem sich Lot von ihm getrennt hatte: „Erhebe bitte deine Augen, und schaue von dem Ort, wo du bist, nordw\u00e4rts und s\u00fcdw\u00e4rts und ostw\u00e4rts und westw\u00e4rts, 15 denn das ganze Land, das du siehst, dir und deinem Samen werde ich es bis auf unabsehbare Zeit geben. 16 Und ich will deinen Samen gleich den Staubk\u00f6rnchen der Erde machen, so da\u00df, falls ein Mensch die Staubk\u00f6rnchen der Erde zu z\u00e4hlen verm\u00f6chte, auch dein Same gez\u00e4hlt werden k\u00f6nnte. 17 Steh auf, durchwandere das Land nach seiner L\u00e4nge und nach seiner Breite, denn dir werde ich es geben.“ 18 So lebte Abram weiterhin in Zelten. Sp\u00e4ter kam er und wohnte unter den gro\u00dfen B\u00e4umen von Mamre, die in Hebron sind; und dort machte er sich daran, Jehova einen Altar zu bauen.<\/p>\n
14 Nun geschah es in den Tagen Amraphels, des K\u00f6nigs von Schinar, Arjochs, des K\u00f6nigs von Ellasar, Kedorlaomers, des K\u00f6nigs von Elam, und Tidals, des K\u00f6nigs von Gojim, 2 da\u00df diese Krieg f\u00fchrten mit Bera, dem K\u00f6nig von Sodom, und mit Birscha, dem K\u00f6nig von Gomorra, Schinab, dem K\u00f6nig von Adma, und Schemeber, dem K\u00f6nig von Zebojim, und dem K\u00f6nig von Bela (das hei\u00dft Zoar). 3 Alle diese marschierten als Verb\u00fcndete in die Tiefebene Siddim, das ist das Salzmeer.<\/p>\n
4 Zw\u00f6lf Jahre hatten sie Kedorlaomer gedient, aber im dreizehnten Jahr rebellierten sie. 5 Und im vierzehnten Jahr kam Kedorlaomer und auch die K\u00f6nige, die mit ihm waren, und sie besiegten die Repha\u00efm in Aschteroth-Karnajim und die Susim in Ham und die Emim in Schawe-Kirjathajim 6 und die Horiter in ihrer Berggegend Seir bis hinab nach El-Paran, das an der Wildnis [liegt]. 7 Dann kehrten sie um und kamen nach En-Mischpat, das ist Kadesch, und besiegten das ganze Feld der Amalekiter und auch die Amoriter, die in Hazazon-Tamar wohnten.<\/p>\n
8 Dann setzte sich der K\u00f6nig von Sodom in Marsch und auch der K\u00f6nig von Gomorra und der K\u00f6nig von Adma und der K\u00f6nig von Zebojim und der K\u00f6nig von Bela (das hei\u00dft Zoar), und sie stellten sich in der Tiefebene Siddim in Schlachtordnung gegen sie auf, 9 gegen Kedorlaomer, den K\u00f6nig von Elam, und Tidal, den K\u00f6nig von Gojim, und Amraphel, den K\u00f6nig von Schinar, und Arjoch, den K\u00f6nig von Ellasar; vier K\u00f6nige gegen die f\u00fcnf. 10 Nun waren in der Tiefebene Siddim Asphaltgruben an Asphaltgruben; und die K\u00f6nige von Sodom und Gomorra ergriffen die Flucht und fielen dann dort hinein, und die \u00dcbriggebliebenen flohen in die Berggegend. 11 Dann nahmen die Sieger alle Habe von Sodom und Gomorra und all ihre Nahrung und gingen ihres Weges. 12 Sie nahmen auch Lot, den Sohn des Bruders Abrams, und seine Habe mit und zogen auf ihrem Weg weiter. Er wohnte damals in Sodom.<\/p>\n
13 Nach diesem kam ein Entronnener und teilte es Abram, dem Hebr\u00e4er, mit. Er zeltete damals unter den gro\u00dfen B\u00e4umen des Amoriters Mamre, des Bruders von Eschkol und Bruders von Aner; und sie waren Abrams Bundesgenossen. 14 So bekam Abram zu h\u00f6ren, da\u00df sein Bruder gefangengenommen worden war. Hierauf bot er seine ge\u00fcbten M\u00e4nner auf, dreihundertachtzehn in seinem Haus geborene Sklaven, und jagte [ihnen] nach bis Dan. 15 Und bei Nacht ging er daran, gegen sie seine Streitkr\u00e4fte zu teilen, er und seine Sklaven, und so besiegte er sie und jagte ihnen weiter nach bis Hoba, das n\u00f6rdlich von Damaskus liegt. 16 Und er brachte dann die ganze Habe zur\u00fcck, und auch Lot, seinen Bruder, und seine Habe und auch die Frauen und das Volk brachte er zur\u00fcck.<\/p>\n
17 Dann kam der K\u00f6nig von Sodom heraus, ihm entgegen, nachdem er zur\u00fcckgekehrt war von der Besiegung Kedorlaomers und der K\u00f6nige, die mit ihm waren, in die Tiefebene Schawe, das ist die Tiefebene des K\u00f6nigs. 18 Und Melchisedek, K\u00f6nig von Salem, brachte Brot und Wein heraus, und er war Priester Gottes, des H\u00f6chsten. 19 Dann segnete er ihn und sprach:
\n„Gesegnet sei Abram von Gott, dem H\u00f6chsten,
\ndem, der Himmel und Erde hervorgebracht hat;
\n20 Und gesegnet sei Gott, der H\u00f6chste,
\nder deine Bedr\u00fccker in deine Hand geliefert hat!“
\nDarauf gab ihm Abram den Zehnten von allem.<\/p>\n
21 Danach sagte der K\u00f6nig von Sodom zu Abram: „Gib mir die Seelen, aber die Habe nimm f\u00fcr dich.“ 22 Hierauf sprach Abram zum K\u00f6nig von Sodom: „Ich erhebe meine Hand [zum Eid] zu Jehova, [zu] Gott, dem H\u00f6chsten, dem, der Himmel und Erde hervorgebracht hat, 23 da\u00df ich, vom Faden bis zum Sandalenriemen, bestimmt nichts von irgend etwas nehmen werde, was dein ist, damit du nicht sagen kannst: ‚Ich bin es gewesen, der Abram reich gemacht hat.‘ 24 Nichts f\u00fcr mich! Nur was die jungen M\u00e4nner schon gegessen haben und den Anteil der M\u00e4nner, die mit mir gegangen sind, Aner, Eschkol und Mamre – sie m\u00f6gen ihren Anteil nehmen.“<\/p>\n
15 Nach diesen Dingen erging das Wort Jehovas in einer Vision an Abram und lautete: „F\u00fcrchte dich nicht, Abram. Ich bin dir ein Schild. Dein Lohn wird sehr gro\u00df sein.“ 2 Darauf sprach Abram: „Souver\u00e4ner Herr Jehova, was wirst du mir geben, da ich doch kinderlos dahingehe und der, der mein Haus besitzen wird, ein Mann von Damaskus, Elieser, ist?“ 3 Und Abram f\u00fcgte hinzu: „Siehe! Du hast mir keinen Samen gegeben, und siehe, ein Sohn meiner Hausgemeinschaft folgt mir als Erbe.“ 4 Doch siehe, das Wort Jehovas [erging] an ihn und lautete: „Nicht dieser wird dir als Erbe folgen, sondern der aus deinem eigenen Innern hervorkommen wird, wird dir als Erbe folgen.“<\/p>\n
5 Er brachte ihn nun hinaus und sagte: „Blicke bitte zu den Himmeln auf, und z\u00e4hl die Sterne, wenn du sie zu z\u00e4hlen vermagst.“ Und er sprach ferner zu ihm: „So wird dein Same werden.“ 6 Und er setzte Glauben in Jehova; und er rechnete es ihm dann als Gerechtigkeit an. 7 Dann sprach er ferner zu ihm: „Ich bin Jehova, der dich aus [dem] Ur der Chaldaer herausgef\u00fchrt hat, um dir dieses Land zu geben, damit [du] es in Besitz nimmst.“ 8 Hierauf sagte er: „Souver\u00e4ner Herr Jehova, woran soll ich erkennen, da\u00df ich es in Besitz nehmen werde?“ 9 Er sprach darauf zu ihm: „Nimm f\u00fcr mich eine dreij\u00e4hrige F\u00e4rse und eine dreij\u00e4hrige Ziege und einen dreij\u00e4hrigen Widder und eine Turteltaube und eine junge Taube.“ 10 Da nahm er sich alle diese und schnitt sie entzwei und legte jeden Teil davon so, da\u00df er zu dem anderen pa\u00dfte, aber die V\u00f6gel zerteilte er nicht. 11 Und die Raubv\u00f6gel begannen auf die Kadaver herabzukommen, Abram aber scheuchte sie immer wieder hinweg.<\/p>\n
12 Nach einer Weile war die Sonne nahe daran unterzugehen, und ein tiefer Schlaf fiel auf Abram, und siehe, eine be\u00e4ngstigend gro\u00dfe Finsternis \u00fcberfiel ihn. 13 Und er begann zu Abram zu sprechen: „Wisse bestimmt, da\u00df deine Nachkommen ans\u00e4ssige Fremdlinge werden in einem Land, das nicht das ihre ist, und sie werden ihnen dienen m\u00fcssen, und diese werden sie bestimmt vierhundert Jahre lang niederdr\u00fccken. 14 Die Nation aber, der sie dienen werden, richte ich, und danach werden sie mit viel Habe ausziehen. 15 Du nun, du wirst in Frieden zu deinen Vorv\u00e4tern gehen; du wirst in gutem Alter begraben werden. 16 Aber in der vierten Generation werden sie hierher zur\u00fcckkehren, denn die Vergehung der Amoriter ist noch nicht vollendet.“<\/p>\n
17 Die Sonne ging nun unter, und eine dichte Finsternis trat ein, und siehe, ein rauchender Ofen und eine Feuerfackel, die zwischen diesen St\u00fccken hindurchfuhr. 18 An jenem Tag schlo\u00df Jehova mit Abram einen Bund, indem [er] sprach: „Deinem Samen will ich dieses Land geben, von dem Strom \u00c4gyptens bis zu dem gro\u00dfen Strom, dem Strom Euphrat: 19 die Keniter und die Kenisiter und die Kadmoniter 20 und die Hethiter und die Perisiter und die Repha\u00efm 21 und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgaschiter und die Jebusiter.“<\/p>\n