Im Anfang des K\u00f6nigtums J\u1ecdjakims, des Sohnes Jos\u1ecbas, des K\u00f6nigs von Juda, erging dieses Wort von Jehova an Jeremia und lautete: 2\u00a0\u201eDies ist, was Jehova zu mir gesprochen hat: \u201aMache dir Bande und Jochstangen, und du sollst sie auf deinen Hals legen. 3\u00a0Und du sollst sie zum K\u00f6nig von \u1eb8dom und zum K\u00f6nig von M\u1ecdab und zum K\u00f6nig der S\u00f6hne \u1ea0mmons und zum K\u00f6nig von T\u1ef5rus und zum K\u00f6nig von S\u1ecbdon senden durch die Hand der Boten, die nach Jerusalem zu Zedek\u1ecba, dem K\u00f6nig von Juda, kommen. 4\u00a0Und du sollst ihnen einen Befehl f\u00fcr ihre Herren geben, indem [du] sagst:<\/p>\n
\u201eDies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, gesprochen hat; dies solltet ihr zu euren Herren sagen: 5\u00a0\u201aIch selbst habe die Erde gemacht, die Menschen und die Tiere, die auf der Oberfl\u00e4che der Erde sind, durch meine gro\u00dfe Kraft und durch meinen ausgestreckten Arm; und ich habe sie gegeben, wem es sich in meinen Augen als recht erwiesen hat. 6\u00a0Und nun habe ich selbst alle diese L\u00e4nder in die Hand Nebukadn\u1eb9zars, des K\u00f6nigs von Babylon, meines Knechtes, gegeben; und auch die wildlebenden Tiere des Feldes habe ich ihm gegeben, damit sie ihm dienen. 7\u00a0Und alle Nationen sollen ja ihm und seinem Sohn und seinem Enkel dienen, bis die Zeit auch f\u00fcr sein eigenes Land kommt, und viele Nationen und gro\u00dfe K\u00f6nige sollen ihn als Knecht ausbeuten.\u2018<\/p>\n
8\u00a0\u201aUnd es soll geschehen, da\u00df die Nation und das K\u00f6nigreich, die ihm nicht dienen werden, n\u00e4mlich Nebukadn\u1eb9zar, dem K\u00f6nig von Babylon, und wer seinen Hals nicht unter das Joch des K\u00f6nigs von Babylon bringen wird \u2014 mit dem Schwert und mit dem Hunger und mit der Pest werde ich jener Nation meine Aufmerksamkeit zuwenden\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201abis ich ihnen durch seine Hand ein Ende bereitet haben werde.\u2018<\/p>\n
9\u00a0\u201aUnd was euch betrifft, h\u00f6rt nicht auf eure Propheten und auf diejenigen von euch, die Wahrsagerei treiben, und auf eure Tr\u00e4umer und auf eure Magietreibenden und auf eure Zauberer, die zu euch sagen: \u201eIhr werdet dem K\u00f6nig von Babylon nicht dienen.\u201c 10\u00a0Denn Falsches prophezeien sie euch, um euch von eurem Boden weit wegf\u00fchren zu lassen; und ich werde euch versprengen m\u00fcssen, und ihr werdet umkommen m\u00fcssen.<\/p>\n
11\u00a0Und was die Nation betrifft, die ihren Hals unter das Joch des K\u00f6nigs von Babylon bringen und ihm tats\u00e4chlich dienen wird, ich will sie auch auf ihrem Boden ruhen lassen\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201aund sie wird ihn gewi\u00df bebauen und darauf wohnen.\u2018\u00a0\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
12\u00a0Sogar zu Zedek\u1ecba, dem K\u00f6nig von Juda, redete ich gem\u00e4\u00df all diesen Worten, indem [ich] sprach: \u201eBringt euren Hals unter das Joch des K\u00f6nigs von Babylon, und dient ihm und seinem Volk, und bleibt am Leben. 13\u00a0Warum solltet ihr sterben, du und dein Volk, durch das Schwert, durch den Hunger und durch die Pest gem\u00e4\u00df dem, was Jehova zu der Nation geredet hat, die dem K\u00f6nig von Babylon nicht dient? 14\u00a0Und h\u00f6rt nicht auf die Worte der Propheten, die zu euch sagen: \u201aIhr werdet dem K\u00f6nig von Babylon nicht dienen\u2018, denn Falsches prophezeien sie euch.<\/p>\n
15\u00a0\u201aDenn ich habe sie nicht gesandt\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201asondern sie prophezeien tr\u00fcgerisch in meinem Namen zu dem Zweck, da\u00df ich euch versprenge und ihr umkommen m\u00fc\u00dft, ihr und die Propheten, die euch prophezeien.\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
16\u00a0Und zu den Priestern und zu diesem ganzen Volk redete ich, indem [ich] sagte: \u201eDies ist, was Jehova gesprochen hat: \u201aH\u00f6rt nicht auf die Worte eurer Propheten, die euch prophezeien, indem [sie] sagen: \u201eSiehe! Die Ger\u00e4te des Hauses Jehovas werden nun bald aus Babylon zur\u00fcckgebracht werden!\u201c Denn Falsches prophezeien sie euch. 17\u00a0H\u00f6rt nicht auf sie. Dient dem K\u00f6nig von Babylon, und bleibt am Leben. Warum sollte diese Stadt ein verw\u00fcsteter Ort werden? 18\u00a0Wenn sie aber Propheten sind und wenn das Wort Jehovas tats\u00e4chlich bei ihnen vorhanden ist, so m\u00f6gen sie Jehova der Heerscharen dringend bitten, da\u00df die Ger\u00e4te, die im Haus Jehovas und im Haus des K\u00f6nigs von Juda und in Jerusalem \u00fcbriggeblieben sind, nicht nach Babylon kommen.\u2018<\/p>\n
19\u00a0Denn dies hat Jehova der Heerscharen von den S\u00e4ulen und von dem Meer und von den Fahrgestellen und von dem Rest der Ger\u00e4te gesagt, die in dieser Stadt \u00fcbriggeblieben sind, 20\u00a0die Nebukadn\u1eb9zar, der K\u00f6nig von Babylon, nicht genommen hatte, als er Jech\u1ecdnja, den Sohn J\u1ecdjakims, den K\u00f6nig von Juda, von Jerusalem nach Babylon ins Exil f\u00fchrte zusammen mit allen Edlen von Juda und Jerusalem; 21\u00a0denn dies hat Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, von den Ger\u00e4ten gesagt, die im Haus Jehovas und im Haus des K\u00f6nigs von Juda und in Jerusalem \u00fcbriggeblieben sind: 22\u00a0\u201a\u00a0\u201eNach Babylon, dorthin werden sie gebracht werden, und dort werden sie bleiben bis zu dem Tag, an dem ich ihnen meine Aufmerksamkeit zuwende\u201c ist der Ausspruch Jehovas. \u201eUnd ich will sie herauff\u00fchren und sie wieder an diesen Ort bringen.\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
Dann geschah es in jenem Jahr, im Anfang des K\u00f6nigtums Zedek\u1ecbas, des K\u00f6nigs von Juda, im vierten Jahr, im f\u00fcnften Monat, da\u00df Han\u1ea1nja, der Sohn \u1ea0surs, der Prophet, der von G\u1ecbbeon war, im Haus Jehovas vor den Augen der Priester und des ganzen Volkes zu mir sagte: 2\u00a0\u201eDies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, gesprochen hat: \u201aIch will das Joch des K\u00f6nigs von Babylon zerbrechen. 3\u00a0Innerhalb von noch zwei vollen Jahren bringe ich alle Ger\u00e4te des Hauses Jehovas an diesen Ort zur\u00fcck, die Nebukadn\u1eb9zar, der K\u00f6nig von Babylon, von diesem Ort wegnahm, um sie nach Babylon zu bringen.\u2018\u00a0\u201c 4\u00a0\u201e\u00a0,Und Jech\u1ecdnja, den Sohn J\u1ecdjakims, den K\u00f6nig von Juda, und alle ins Exil Weggef\u00fchrten von Juda, die nach Babylon gekommen sind, bringe ich an diesen Ort zur\u00fcck\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201adenn ich werde das Joch des K\u00f6nigs von Babylon zerbrechen.\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
5\u00a0Und Jeremia, der Prophet, sprach dann zu Han\u1ea1nja, dem Propheten, vor den Augen der Priester und vor den Augen des ganzen Volkes, das im Haus Jehovas stand; 6\u00a0ja, Jeremia, der Prophet, sagte dann: \u201eAmen! So m\u00f6ge Jehova tun! M\u00f6ge Jehova deine Worte best\u00e4tigen, die du prophezeit hast, indem er die Ger\u00e4te des Hauses Jehovas und alle ins Exil Weggef\u00fchrten aus Babylon an diesen Ort zur\u00fcckbringe! 7\u00a0H\u00f6re jedoch bitte dieses Wort, das ich vor deinen Ohren und vor den Ohren des ganzen Volkes rede. 8\u00a0Was die Propheten betrifft, die von alters her vor mir und vor dir waren, auch sie prophezeiten gew\u00f6hnlich hinsichtlich vieler L\u00e4nder und hinsichtlich gro\u00dfer K\u00f6nigreiche von Krieg und von Ungl\u00fcck und von Pest. 9\u00a0Was den Propheten betrifft, der von Frieden prophezeit, wenn das Wort des Propheten eintrifft, wird der Prophet, den Jehova in Wahrheit gesandt hat, erkannt werden.\u201c<\/p>\n
10\u00a0Darauf nahm Han\u1ea1nja, der Prophet, die Jochstange vom Hals Jeremias, des Propheten, weg und zerbrach sie. 11\u00a0Und Han\u1ea1nja sprach weiter vor den Augen des ganzen Volkes: \u201eDies ist, was Jehova gesagt hat: \u201aEbenso werde ich das Joch Nebukadn\u1eb9zars, des K\u00f6nigs von Babylon, innerhalb von noch zwei vollen Jahren vom Hals aller Nationen hinweg zerbrechen.\u2018\u00a0\u201c Und Jeremia, der Prophet, ging dann seines Weges.<\/p>\n
12\u00a0Da erging das Wort Jehovas an Jeremia, nachdem Han\u1ea1nja, der Prophet, die Jochstange vom Hals Jeremias, des Propheten, hinweg zerbrochen hatte, und lautete: 13\u00a0\u201eGeh, und du sollst zu Han\u1ea1nja sagen: \u201aDies ist, was Jehova gesprochen hat: \u201eJochstangen aus Holz hast du zerbrochen, und an ihrer Stelle wirst du Jochstangen aus Eisen machen m\u00fcssen.\u201c 14\u00a0Denn dies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, gesprochen hat: \u201eEin Joch aus Eisen will ich auf den Hals all dieser Nationen legen, da\u00df sie Nebukadn\u1eb9zar, dem K\u00f6nig von Babylon, dienen; und sie m\u00fcssen ihm dienen. Und auch die wildlebenden Tiere des Feldes will ich ihm geben.\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
15\u00a0Und Jeremia, der Prophet, sagte weiter zu Han\u1ea1nja, dem Propheten: \u201eH\u00f6re bitte, o Han\u1ea1nja! Jehova hat dich nicht gesandt, sondern du selbst hast dieses Volk auf Falschheit vertrauen lassen. 16\u00a0Dies ist daher, was Jehova gesprochen hat: \u201aSiehe! Ich sende dich von der Oberfl\u00e4che des Erdbodens hinweg. Dieses Jahr sollst du sterben, denn du hast offenkundige Auflehnung gegen Jehova geredet.\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
17\u00a0Da starb Han\u1ea1nja, der Prophet, in jenem Jahr im siebten Monat.<\/p>\n
Und das sind die Worte des Briefes, den Jeremia, der Prophet, von Jerusalem an den Rest der \u00e4lteren M\u00e4nner der ins Exil Weggef\u00fchrten und an die Priester und an die Propheten und an das ganze Volk sandte, das Nebukadn\u1eb9zar von Jerusalem nach Babylon ins Exil gef\u00fchrt hatte, 2\u00a0nachdem Jech\u1ecdnja, der K\u00f6nig, und die Herrin und die Hofbeamten, die F\u00fcrsten von Juda und Jerusalem und die Kunsthandwerker und die Ersteller von Bollwerken von Jerusalem weggezogen waren. 3\u00a0[Dies geschah] durch die Hand El\u1ea1sas, des Sohnes Sch\u1ea1phans, und Gem\u1ea1rjas, des Sohnes Hilk\u1ecbjas, die Zedek\u1ecba, der K\u00f6nig von Juda, nach Babylon zu Nebukadn\u1eb9zar, dem K\u00f6nig von Babylon, sandte. [Der Brief] lautete:<\/p>\n
4\u00a0\u201eDies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, zu allen ins Exil Weggef\u00fchrten gesprochen hat, die ich von Jerusalem nach Babylon ins Exil habe ziehen lassen: 5\u00a0\u201aBaut H\u00e4user, und bewohnt [sie], und pflanzt G\u00e4rten, und e\u00dft ihren Fruchtertrag. 6\u00a0Nehmt euch Frauen, und werdet V\u00e4ter von S\u00f6hnen und von T\u00f6chtern; und nehmt Frauen f\u00fcr eure eigenen S\u00f6hne, und gebt eure eigenen T\u00f6chter M\u00e4nnern, damit sie S\u00f6hne und T\u00f6chter geb\u00e4ren; und werdet dort viele, und werdet nicht wenige. 7\u00a0Auch sucht den Frieden der Stadt, in die ich euch ins Exil habe gehen lassen, und betet f\u00fcr sie zu Jehova, denn in ihrem Frieden wird sich selbst f\u00fcr euch Frieden finden. 8\u00a0Denn dies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, gesprochen hat: \u201eLa\u00dft euch nicht von euren Propheten, die mitten unter euch sind, und von denen von euch, die Wahrsagerei treiben, betr\u00fcgen, und h\u00f6rt nicht auf ihre Tr\u00e4ume, die sie tr\u00e4umen. 9\u00a0Denn \u201ain Falschheit prophezeien sie euch in meinem Namen. Ich habe sie nicht gesandt\u2018 ist der Ausspruch Jehovas.\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
10\u00a0\u201eDenn dies ist, was Jehova gesagt hat: \u201aIn \u00dcbereinstimmung mit der Erf\u00fcllung von siebzig Jahren in Babylon werde ich euch meine Aufmerksamkeit zuwenden, und ich will euch gegen\u00fcber mein gutes Wort best\u00e4tigen, indem ich euch an diesen Ort zur\u00fcckbringe.\u2018<\/p>\n
11\u00a0\u201aDenn ich selbst wei\u00df ja, welche Gedanken ich euch gegen\u00fcber habe\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201aGedanken des Friedens und nicht des Ungl\u00fccks, um euch eine Zukunft und eine Hoffnung zu geben. 12\u00a0Und ihr werdet mich gewi\u00df anrufen und kommen und zu mir beten, und ich will auf euch h\u00f6ren.\u2018<\/p>\n
13\u00a0\u201aUnd ihr werdet mich tats\u00e4chlich suchen und [mich] finden, denn ihr werdet mit eurem ganzen Herzen nach mir suchen. 14\u00a0Und ich will mich von euch finden lassen\u2018 ist der Ausspruch Jehovas. \u201aUnd ich will eure Gefangenenschar versammeln und euch zusammenbringen aus allen Nationen und aus allen Orten, wohin ich euch versprengt habe\u2018 ist der Ausspruch Jehovas. \u201aUnd ich will euch an den Ort zur\u00fcckf\u00fchren, von dem ich euch ins Exil gehen lie\u00df.\u2018<\/p>\n
15\u00a0Ihr aber habt gesagt: \u201aJehova hat uns in Babylon Propheten erweckt.\u2018<\/p>\n
16\u00a0Denn dies ist, was Jehova zu dem K\u00f6nig, der auf dem Thron Davids sitzt, und zu dem ganzen Volk, das in dieser Stadt wohnt, gesagt hat, zu euren Br\u00fcdern, die nicht mit euch ins Exil weggezogen sind: 17\u00a0\u201aDies ist, was Jehova der Heerscharen gesprochen hat: \u201eSiehe, ich sende gegen sie das Schwert, den Hunger und die Pest, und ich will sie wie die aufgeplatzten Feigen machen, die man vor Schlechtigkeit nicht essen kann.\u201c\u00a0\u2018<\/p>\n
18\u00a0\u201aUnd ich will ihnen mit dem Schwert, mit dem Hunger und mit der Pest nachjagen, und ich will sie allen K\u00f6nigreichen der Erde zum Erbeben hingeben, zum Fluch und zum Gegenstand des Entsetzens und zum Auspfeifen und zur Schmach inmitten aller Nationen, wohin ich sie gewi\u00df versprengen werde, 19\u00a0zufolge der Tatsache, da\u00df sie nicht auf meine Worte geh\u00f6rt haben\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201amit denen ich meine Knechte, die Propheten, zu ihnen gesandt habe, fr\u00fch mich aufmachend und [sie] sendend.\u2018<\/p>\n
,Ihr aber habt nicht zugeh\u00f6rt\u2018 ist der Ausspruch Jehovas.<\/p>\n
20\u00a0Und was euch betrifft, h\u00f6rt das Wort Jehovas, all ihr ins Exil Weggef\u00fchrten, die ich von Jerusalem nach Babylon weggesandt habe. 21\u00a0Dies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, hinsichtlich \u1ea0habs, des Sohnes Kol\u1ea1jas, und zu Zedek\u1ecba, dem Sohn Maas\u1eb9jas, gesprochen hat, die euch in meinem Namen Falsches prophezeien: \u201aSiehe, ich gebe sie in die Hand Nebukadr\u1eb9zars, des K\u00f6nigs von Babylon, und er soll sie vor euren Augen niederschlagen. 22\u00a0Und von ihnen wird gewi\u00df ein Fluch hergenommen werden seitens der Gesamtheit der Weggef\u00fchrten von Juda, die in Babylon ist, indem [man] sprechen wird: \u201eJehova mache dich wie Zedek\u1ecba und wie \u1ea0hab, die der K\u00f6nig von Babylon im Feuer ger\u00f6stet hat!\u201c, 23\u00a0darum, da\u00df sie Unverstand in Israel begangen haben und sie immer wieder Ehebruch begehen mit den Frauen ihrer Gef\u00e4hrten und fortfahren, in meinem eigenen Namen f\u00e4lschlich das Wort zu reden, das ich ihnen nicht gebot.<\/p>\n
\u201eUnd ich bin der Wissende und bin Zeuge\u201c ist der Ausspruch Jehovas.\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
24\u00a0\u201eUnd zu Schem\u1ea1ja von N\u1eb9helam wirst du sagen: 25\u00a0\u201aDies ist, was Jehova der Heerscharen, der Gott Israels, gesprochen hat: \u201eDarum, da\u00df du selbst in deinem Namen Briefe an das ganze Volk gesandt hast, das in Jerusalem ist, und an Zeph\u1ea1nja, den Sohn Maas\u1eb9jas, den Priester, und an alle Priester, indem [du] gesagt hast: 26\u00a0\u201aJehova selbst hat dich zum Priester gemacht an Stelle Jehojad\u1ea1s, des Priesters, um der Oberaufseher des Hauses Jehovas zu werden gegen\u00fcber jedem Mann, der wahnsinnig geworden ist und sich wie ein Prophet benimmt, und du sollst ihn in den Stock und ins Halseisen legen; 27\u00a0nun denn, warum hast du Jeremia von \u1ea0nathoth nicht gescholten, der f\u00fcr euch als Prophet auftritt? 28\u00a0Denn darum hat er zu uns nach Babylon gesandt, indem [er] spricht: \u201eEs zieht sich lange hinaus! Baut H\u00e4user, und bewohnt [sie], und pflanzt G\u00e4rten, und e\u00dft ihren Fruchtertrag \u2014\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n
29\u00a0Und Zeph\u1ea1nja, der Priester, las dann diesen Brief vor den Ohren Jeremias, des Propheten.<\/p>\n
30\u00a0Dann erging das Wort Jehovas an Jeremia und lautete: 31\u00a0\u201eSende zu allen ins Exil Weggef\u00fchrten und sprich: \u201aDies ist, was Jehova hinsichtlich Schem\u1ea1jas von N\u1eb9helam gesagt hat: \u201eDarum, da\u00df Schem\u1ea1ja euch prophezeit hat, ich selbst ihn aber nicht sandte, und er versuchte, euch auf Falschheit vertrauen zu lassen, 32\u00a0darum hat Jehova dies gesprochen: \u201aSiehe, ich wende meine Aufmerksamkeit Schem\u1ea1ja von N\u1eb9helam und seinen Nachkommen zu.\u2018<\/p>\n
,Er wird schlie\u00dflich niemand haben, der inmitten dieses Volkes wohnt; und er wird nicht auf das Gute schauen, das ich f\u00fcr mein Volk tue\u2018, ist der Ausspruch Jehovas, \u201adenn er hat offenkundige Auflehnung gegen Jehova geredet.\u2018\u00a0\u201c\u00a0\u2018\u00a0\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kapitel 27 Im Anfang des K\u00f6nigtums J\u1ecdjakims, des Sohnes Jos\u1ecbas, des K\u00f6nigs von Juda, erging dieses Wort von Jehova an Jeremia und lautete: 2\u00a0\u201eDies ist, was Jehova zu mir gesprochen hat: \u201aMache dir Bande und Jochstangen, und du sollst sie auf deinen Hals legen. 3\u00a0Und du sollst sie zum K\u00f6nig von \u1eb8dom und zum K\u00f6nig […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[464,2],"tags":[],"class_list":["post-1068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jeremia","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1069,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}