10 Wehe denen, die unheilvolle Bestimmungen festsetzen und die, best\u00e4ndig schreibend, lauter Ungemach niedergeschrieben haben, 2 um die Geringen von einem Rechtsfall zu verdr\u00e4ngen und den Niedergedr\u00fcckten meines Volkes das Recht zu rauben, damit ihnen die Witwen zur Beute werden und damit sie sogar die vaterlosen Knaben pl\u00fcndern k\u00f6nnen! 3 Und was werdet ihr tun an dem Tag, an dem die Aufmerksamkeit [auf euch] gerichtet wird, und beim Verderben, wenn es von fern her kommt? Zu wem werdet ihr hilfesuchend fliehen, und wo werdet ihr eure Herrlichkeit lassen, 4 es sei denn, da\u00df einer sich niederbeugen mu\u00df unter die Gefangenen und da\u00df man fortw\u00e4hrend unter die Get\u00f6teten f\u00e4llt? Bei all diesem hat sich sein Zorn nicht abgewandt, sondern seine Hand ist noch ausgestreckt.<\/p>\n
5 „Ha, der Assyrer, die Rute f\u00fcr meinen Zorn und der Stock, der in ihrer Hand ist f\u00fcr meine Strafank\u00fcndigung! 6 Gegen eine abtr\u00fcnnige Nation werde ich ihn senden, und gegen das Volk meines Zornausbruchs werde ich einen Befehl an ihn erlassen, viel Beute zu machen und viel Pl\u00fcndergut zu nehmen und es zu einer St\u00e4tte der Zertretung zu machen gleich dem Lehm der Stra\u00dfen. 7 Obwohl er nicht so sein mag, wird er sich geneigt f\u00fchlen; obwohl sein Herz nicht so sein mag, wird er planen, weil sein Herz darauf [gerichtet] ist, zu vertilgen und Nationen wegzutilgen, nicht wenige. 8 Denn er wird sprechen: ‚Sind meine F\u00fcrsten nicht gleichzeitig K\u00f6nige? 9 Ist nicht Kalno so wie Karkemisch? Ist nicht Hamath so wie Arpad? Ist nicht Samaria so wie Damaskus? 10 Wann immer meine Hand die K\u00f6nigreiche des wertlosen Gottes erreicht hat, dessen gehauene Bilder zahlreicher sind als die in Jerusalem und in Samaria, 11 wird es nicht sein, da\u00df ich so, wie ich an Samaria und an seinen wertlosen G\u00f6ttern getan haben werde, ebenso an Jerusalem und an seinen G\u00f6tzen tun werde?‘<\/p>\n
12 Und es soll geschehen, wenn Jehova sein ganzes Werk auf dem Berg Zion und in Jerusalem beendigt, da\u00df ich Abrechnung halten werde wegen der Frucht der Unversch\u00e4mtheit des Herzens des K\u00f6nigs von Assyrien und wegen des Eigend\u00fcnkels seiner \u00fcberheblichen Augen. 13 Denn er hat gesagt: ‚Mit der Kraft meiner Hand werde ich bestimmt handeln und mit meiner Weisheit, denn ich habe doch Verstand; und ich werde die Grenzen der V\u00f6lker beseitigen, und ihre aufbewahrten Dinge werde ich gewi\u00df pl\u00fcndern, und ich werde die Bewohner herunterbringen so wie ein M\u00e4chtiger. 14 Und so, als w\u00e4re es ein Nest, wird meine Hand das Verm\u00f6gen der V\u00f6lker erreichen; und so, wie wenn man verlassene Eier einsammelt, will ich selbst gar die ganze Erde einsammeln, und es wird gewi\u00df keinen geben, der mit [seinen] Fl\u00fcgeln schl\u00e4gt oder [seinen] Schnabel auftut oder zwitschert.‘ “<\/p>\n
15 Wird die Axt sich r\u00fchmen gegen den, der damit haut, oder die S\u00e4ge gro\u00dftun gegen\u00fcber dem, der sie hin und her bewegt, als ob der Stock diejenigen hin und her bewegte, die ihn hochheben, als ob der Stab den hochheben w\u00fcrde, der nicht Holz ist? 16 Darum wird der [wahre] Herr, Jehova der Heerscharen, unabl\u00e4ssig \u00fcber seine Fetten eine zehrende Krankheit senden, und unter seiner Herrlichkeit wird ein Brand fortbrennen wie ein Feuerbrand. 17 Und Israels Licht soll zu einem Feuer werden und sein Heiliger zu einer Flamme; und sie soll auflodern und sein Unkraut und sein Dorngestr\u00fcpp an e i n e m Tag verzehren. 18 Und der Herrlichkeit seines Waldes und seines Obstgartens wird ER ein Ende bereiten, ja von der Seele bis zum Fleisch, und es soll werden wie das Hinschwinden eines Siechenden. 19 Und die \u00fcbrigen der B\u00e4ume seines Waldes – sie werden an Zahl so werden, da\u00df schon ein Knabe imstande sein wird, sie aufzuschreiben.<\/p>\n
20 Und es wird bestimmt an jenem Tag geschehen, da\u00df die \u00dcbriggebliebenen von Israel und die vom Hause Jakob, die entronnen sind, sich nie wieder auf den st\u00fctzen werden, der sie schlug, und sie werden sich gewi\u00df auf Jehova st\u00fctzen, den Heiligen Israels, in Wahrhaftigkeit. 21 Nur ein \u00dcberrest wird zur\u00fcckkehren, der \u00dcberrest Jakobs, zu dem Starken Gott. 22 Denn wenn auch dein Volk, o Israel, sich gleich den Sandk\u00f6rnern des Meeres erwiese, wird nur ein \u00dcberrest unter ihnen zur\u00fcckkehren. Eine Ausrottung, die beschlossen ist, wird in Gerechtigkeit hindurchfluten, 23 denn der Souver\u00e4ne Herr, Jehova der Heerscharen, wird eine Ausrottung und eine feste Entscheidung inmitten des ganzen Landes vollstrecken.<\/p>\n
24 Darum hat der Souver\u00e4ne Herr, Jehova der Heerscharen, dies gesprochen: „F\u00fcrchte dich nicht, o mein Volk, das in Zion wohnt, vor dem Assyrer, der [dich] stets mit der Rute schlug und seinen Stab immer wieder gegen dich nach der Weise \u00c4gyptens erhob. 25 Denn noch eine sehr kleine Weile – und die Strafank\u00fcndigung wird ein Ende haben und mein Zorn, in ihrer Aufreibung. 26 Und Jehova der Heerscharen wird gewi\u00df gegen ihn eine Gei\u00dfel schwingen wie bei der Niederlage Midians am Felsen Oreb; und sein Stab wird \u00fcber dem Meer sein, und er wird ihn bestimmt so erheben, wie er mit \u00c4gypten tat.<\/p>\n
27 Und es soll geschehen an jenem Tag, da\u00df seine Last von deiner Schulter weichen wird und sein Joch von deinem Hals, und das Joch wird gewi\u00df zugrunde gerichtet werden wegen des \u00d6ls.“<\/p>\n
28 Er ist auf Ajath zugekommen; er ist weitergezogen durch Migron; in Michmas legt er seine Ger\u00e4te nieder. 29 Sie sind \u00fcber die Furt gezogen, Geba ist ein Ort f\u00fcr sie, die Nacht zu verbringen, Rama hat gezittert, Sauls Gibea selbst ist geflohen. 30 La\u00df deine Stimme gellen, o Tochter Gallims. Merke auf, o Lajescha. O du niedergedr\u00fccktes Anathoth! 31 Madmena ist enteilt. Die Bewohner von Gebim selbst haben Obdach gesucht. 32 Es ist noch Tag in Nob, um haltzumachen. Er schwingt seine Hand [drohend] gegen den Berg der Tochter Zion, den H\u00fcgel Jerusalems.<\/p>\n
33 Siehe! Der [wahre] Herr, Jehova der Heerscharen, haut \u00c4ste ab mit schrecklichem Krachen; und die Hochgewachsenen, sie werden umgehauen, und die Hohen, sie werden niedrig. 34 Und er hat die Dickichte des Waldes mit einem Eisenwerkzeug niedergeschlagen, und durch einen M\u00e4chtigen wird selbst der Libanon fallen.<\/p>\n
11 Und es soll ein Reis aus dem Stumpf Isa\u00efs hervorgehen; und ein Spro\u00df aus seinen Wurzeln wird fruchtbar sein. 2 Und auf ihm soll sich der Geist Jehovas niederlassen, der Geist der Weisheit und des Verst\u00e4ndnisses, der Geist des Rates und der Macht, der Geist der Erkenntnis und der Furcht Jehovas; 3 und er wird seine Freude haben an der Furcht Jehovas.<\/p>\n
Und er wird nicht nach dem blo\u00dfen Augenschein richten noch einfach gem\u00e4\u00df dem zurechtweisen, was seine Ohren h\u00f6ren. 4 Und mit Gerechtigkeit wird er die Geringen richten, und mit Geradheit wird er Zurechtweisung erteilen m\u00fcssen zugunsten der Sanftm\u00fctigen der Erde. Und er mu\u00df die Erde schlagen mit der Rute seines Mundes; und mit dem Geist seiner Lippen wird er den B\u00f6sen zu Tode bringen. 5 Und Gerechtigkeit wird sich als der Gurt seiner H\u00fcften erweisen und Treue als der Gurt seiner Lenden.<\/p>\n
6 Und der Wolf wird tats\u00e4chlich eine Zeitlang bei dem m\u00e4nnlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem B\u00f6ckchen lagern, und das Kalb und der m\u00e4hnige junge L\u00f6we und das wohlgen\u00e4hrte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie f\u00fchren. 7 Und die Kuh und der B\u00e4r, sie werden weiden; zusammen werden ihre Jungen lagern. Und selbst der L\u00f6we wird Stroh fressen so wie der Stier. 8 Und der S\u00e4ugling wird gewi\u00df auf dem Loch der Kobra spielen; und auf die Licht\u00f6ffnung einer giftigen Schlange wird ein entw\u00f6hntes Kind tats\u00e4chlich seine Hand legen. 9 Sie werden keinen Schaden stiften noch irgendwie Verderben anrichten auf meinem ganzen heiligen Berg; denn die Erde wird bestimmt erf\u00fcllt sein mit der Erkenntnis Jehovas, wie die Wasser das ganze Meer bedecken.<\/p>\n
10 Und es soll geschehen an jenem Tag, da\u00df die Wurzel Isa\u00efs es sein wird, die dastehen wird als ein Signal f\u00fcr die V\u00f6lker. An ihn werden sich auch die Nationen fragend wenden, und seine Ruhest\u00e4tte soll herrlich werden.<\/p>\n
11 Und es soll geschehen an jenem Tag, da\u00df Jehova wieder seine Hand darbieten wird, ein zweites Mal, um den \u00dcberrest seines Volkes zu erwerben, der \u00fcbrigbleiben wird aus Assyrien und aus \u00c4gypten und aus Pathros und aus Kusch und aus Elam und aus Schinar und aus Hamath und von den Inseln des Meeres. 12 Und er wird gewi\u00df ein Signal f\u00fcr die Nationen erheben und die Versprengten Israels sammeln; und die Zerstreuten Judas wird er von den vier \u00e4u\u00dfersten Enden der Erde zusammenbringen.<\/p>\n
13 Und die Eifersucht Ephraims soll weichen, und sogar diejenigen, die Juda befeinden, werden weggetilgt. Ephraim selbst wird auf Juda nicht eifers\u00fcchtig sein, noch wird Juda Ephraim befeinden. 14 Und sie m\u00fcssen auf die Schulter der Philister gegen Westen fliegen; zusammen werden sie die S\u00f6hne des Ostens pl\u00fcndern. Edom und Moab werden diejenigen sein, \u00fcber die sie ihre Hand ausstrecken werden, und die S\u00f6hne Ammons werden ihre Untertanen sein. 15 Und Jehova wird gewi\u00df die Zunge des \u00e4gyptischen Meeres abschneiden und in der Glut seines Geistes seine Hand gegen den STROM schwingen. Und er wird ihn an [seinen] sieben Wildb\u00e4chen schlagen, und er wird tats\u00e4chlich veranlassen, da\u00df Leute in [ihren] Sandalen daherschreiten. 16 Und es soll eine Landstra\u00dfe geben aus Assyrien f\u00fcr den \u00dcberrest seines Volkes, der \u00fcbrigbleiben wird, so wie es [eine] gab f\u00fcr Israel an dem Tag, an dem es aus dem Land \u00c4gypten heraufkam.<\/p>\n
12 Und an jenem Tag wirst du sicherlich sprechen: „Ich werde dir danken, o Jehova, denn [obwohl] du \u00fcber mich in Zorn gerietest, hat sich dein Zorn allm\u00e4hlich abgewandt, und du hast mich dann getr\u00f6stet. 2 Siehe! Gott ist meine Rettung. Ich werde Vertrauen haben und nicht erschrecken; denn Jah, Jehova, ist meine St\u00e4rke und [meine] Macht, und er wurde mir zur Rettung.“<\/p>\n
3 Mit Frohlocken werdet ihr gewi\u00df Wasser sch\u00f6pfen aus den Quellen der Rettung. 4 Und an jenem Tag werdet ihr sicherlich sagen: „Dankt Jehova! Ruft seinen Namen an. Macht unter den V\u00f6lkern seine Handlungen bekannt. Erw\u00e4hnt, da\u00df sein Name hoch erhoben werden soll. 5 Spielt Jehova Melodien, denn er hat hervorragend gehandelt. Dies werde bekanntgemacht auf der ganzen Erde.<\/p>\n
6 Jauchze und juble, o du Bewohnerin Zions, denn gro\u00df ist in deiner Mitte der Heilige Israels.“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kapitel 10 10 Wehe denen, die unheilvolle Bestimmungen festsetzen und die, best\u00e4ndig schreibend, lauter Ungemach niedergeschrieben haben, 2 um die Geringen von einem Rechtsfall zu verdr\u00e4ngen und den Niedergedr\u00fcckten meines Volkes das Recht zu rauben, damit ihnen die Witwen zur Beute werden und damit sie sogar die vaterlosen Knaben pl\u00fcndern k\u00f6nnen! 3 Und was werdet […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[458,2],"tags":[],"class_list":["post-974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jesaja","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}