7 Nun geschah es in den Tagen des Ahas, des Sohnes Jothams, des Sohnes Usijas, des K\u00f6nigs von Juda, da\u00df Rezin, der K\u00f6nig von Syrien, und Pekach, der Sohn Remaljas, der K\u00f6nig von Israel, nach Jerusalem zum Krieg gegen dasselbe heraufkam, und er erwies sich als unf\u00e4hig, Krieg gegen dasselbe zu f\u00fchren. 2 Und ein Bericht wurde dem Hause Davids erstattet, der besagte: „Syrien hat sich auf Ephraim gest\u00fctzt.“<\/p>\n
Und sein Herz und das Herz seines Volkes erbebten, wie die Waldb\u00e4ume vor dem Wind erbeben.<\/p>\n
3 Und Jehova sprach dann zu Jesaja: „Geh bitte hinaus, Ahas entgegen, du und Schear-Jaschub, dein Sohn, an das Ende der Wasserleitung des oberen Teiches an der Landstra\u00dfe des W\u00e4scherfeldes. 4 Und du sollst zu ihm sagen: ‚Nimm dich in acht, und bleib ruhig. F\u00fcrchte dich nicht, und dein Herz m\u00f6ge nicht verzagen wegen der beiden Stummel dieser rauchenden Holzscheite, wegen des gl\u00fchenden Zorns Rezins und Syriens und des Sohnes Remaljas, 5 darum, da\u00df Syrien [mit] Ephraim und dem Sohn Remaljas Schlechtes gegen dich beratschlagt hat, indem [es] spricht: 6 „La\u00dft uns gegen Juda hinaufziehen und es auseinanderrei\u00dfen und es durch Breschenlegen an uns bringen; und wir wollen darin einen anderen K\u00f6nig regieren lassen, den Sohn Tabe\u00ebls.“<\/p>\n
7 Dies ist, was der Souver\u00e4ne Herr Jehova gesagt hat: „Es wird nicht bestehen, noch wird es geschehen. 8 Denn das Haupt von Syrien ist Damaskus, und das Haupt von Damaskus ist Rezin; und innerhalb von noch f\u00fcnfundsechzig Jahren wird Ephraim zerschmettert werden, so da\u00df es kein Volk sei. 9 Und das Haupt Ephraims ist Samaria, und das Haupt Samarias ist der Sohn Remaljas. Wenn ihr nicht Glauben habt, werdet ihr nicht lange Bestand haben.“ ‚ “<\/p>\n
10 Und Jehova redete dann weiter zu Ahas, indem [er] sprach: 11 „Erbitte dir ein Zeichen von Jehova, deinem Gott, es so tief wie den Scheol oder so hoch machend wie die oberen Regionen.“ 12 Aber Ahas sagte: „Ich werde nicht bitten, noch werde ich Jehova auf die Probe stellen.“<\/p>\n
13 Und er sprach dann: „H\u00f6rt bitte, o Haus Davids. Ist es euch eine solch kleine Sache, Menschen zu erm\u00fcden, da\u00df ihr auch meinen Gott erm\u00fcden solltet? 14 Darum wird Jehova selbst euch ein Zeichen geben: Siehe! Die Herangereifte, sie wird wirklich schwanger werden, und sie gebiert einen Sohn, und sie wird ihm gewi\u00df den Namen Immanuel geben. 15 Butter und Honig wird er essen um die Zeit, da er das B\u00f6se zu verwerfen und das Gute zu erw\u00e4hlen wei\u00df. 16 Denn ehe der Knabe das B\u00f6se zu verwerfen und das Gute zu erw\u00e4hlen wissen wird, wird der Erdboden, vor dessen beiden K\u00f6nigen du Grauen empfindest, g\u00e4nzlich verlassen sein. 17 Jehova wird \u00fcber dich und \u00fcber dein Volk und \u00fcber das Haus deines Vaters Tage bringen, wie solche nicht gekommen sind seit dem Tag, da sich Ephraim von der Seite Judas abwandte, n\u00e4mlich den K\u00f6nig von Assyrien.<\/p>\n
18 Und es soll geschehen an jenem Tag, da\u00df Jehova den Fliegen pfeifen wird, die am \u00e4u\u00dfersten Ende der Nilkan\u00e4le \u00c4gyptens sind, und den Bienen, die im Land Assyrien sind, 19 und sie werden gewi\u00df herbeikommen und sich niederlassen, sie alle, auf die absch\u00fcssigen Wildbacht\u00e4ler und auf die Spalten der zerkl\u00fcfteten Felsen und auf alle Dornendickichte und auf alle Tr\u00e4nkpl\u00e4tze.<\/p>\n
20 An jenem Tag wird Jehova durch ein gedungenes Schermesser in der Gegend des STROMES, ja durch den K\u00f6nig von Assyrien, das Haupt und das Haar der F\u00fc\u00dfe scheren, und auch den Bart wird es wegraffen.<\/p>\n
21 Und es soll an jenem Tag geschehen, da\u00df jemand eine junge Kuh von der Rinderherde und zwei Schafe am Leben erhalten wird. 22 Und es soll geschehen, da\u00df er wegen der F\u00fclle der Milcherzeugung Butter essen wird; denn Butter und Honig wird jeder essen, der inmitten des Landes \u00fcbrigbleibt.<\/p>\n
23 Und es soll an jenem Tag geschehen, da\u00df jeder Ort, wo gew\u00f6hnlich tausend Weinst\u00f6cke im Wert von tausend Silberst\u00fccken standen, schlie\u00dflich sein wird – f\u00fcr das Dorngestr\u00fcpp und f\u00fcr das Unkraut wird er schlie\u00dflich sein. 24 Mit Pfeilen und mit dem Bogen wird man dorthin kommen, weil das ganze Land nichts als Dorngestr\u00fcpp und Unkraut werden wird. 25 Und alle Berge, die man gew\u00f6hnlich mit einer Hacke von l\u00e4stigen Pflanzen s\u00e4uberte – dahin wirst du nicht kommen aus Furcht vor Dorngestr\u00fcpp und Unkraut; und es wird bestimmt ein Ort werden, wo man Stiere laufen l\u00e4\u00dft, und ein von Schafen zertretener Boden.“<\/p>\n
8 Und Jehova sprach dann zu mir: „Nimm dir eine gro\u00dfe Tafel, und schreibe darauf mit dem Griffel des sterblichen Menschen ‚Maher-Schalal-Hasch-Bas‘. 2 Und la\u00df mich f\u00fcr mich selbst [das] best\u00e4tigende Zeugnis haben durch treue Zeugen, Urija, den Priester, und Sacharja, den Sohn Jeberechjas.“<\/p>\n
3 Dann nahte ich mich der Prophetin, und sie wurde schwanger und gebar nach einiger Zeit einen Sohn. Jehova sagte nun zu mir: „Gib ihm den Namen Maher-Schalal-Hasch-Bas,\u00a0 4 denn ehe der Knabe zu rufen wei\u00df: ‚Mein Vater!‘ und ‚Meine Mutter!‘, wird man das Verm\u00f6gen von Damaskus und die Beute von Samaria vor dem K\u00f6nig von Assyrien wegtragen.“<\/p>\n
5 Und Jehova redete dann noch weiter zu mir, indem [er] sprach: 6 „Darum, da\u00df dieses Volk die Wasser des Siloah verworfen hat, die sanft flie\u00dfen, und man frohlockt \u00fcber Rezin und den Sohn Remaljas, 7 ja darum, siehe, bringt Jehova die m\u00e4chtigen und die vielen Wasser des STROMES gegen sie herauf, den K\u00f6nig von Assyrien und all seine Herrlichkeit. Und er wird gewi\u00df \u00fcber alle seine Flu\u00dfbetten steigen und \u00fcber alle seine Ufer treten 8 und durch Juda weiterziehen. Er wird tats\u00e4chlich \u00fcberfluten und \u00fcberstr\u00f6men. Bis an den Hals wird er reichen. Und es wird sich ergeben, da\u00df die Ausbreitung seiner Fl\u00fcgel die Breite deines Landes f\u00fcllt, o Immanuel!“<\/p>\n
9 Stiftet Schaden, o ihr V\u00f6lker, und werdet zerschmettert; und schenkt Geh\u00f6r, ihr alle in fernen Teilen der Erde! G\u00fcrtet euch, und werdet zerschmettert! G\u00fcrtet euch, und werdet zerschmettert! 10 Fa\u00dft einen Plan, und er wird vereitelt werden! Redet irgendein Wort, und es wird nicht bestehen, denn Gott ist mit uns! 11 Denn dies ist, was Jehova mit [der] St\u00e4rke der Hand zu mir gesagt hat, um mich zu veranlassen, mich vom Wandeln auf dem Weg dieses Volkes abzuwenden, indem [er] sprach: 12 „Ihr sollt nicht sagen: ‚Verschw\u00f6rung!‘ im Hinblick auf all das, wovon dieses Volk fortw\u00e4hrend spricht: ‚Verschw\u00f6rung!‘, und den Gegenstand ihrer Furcht sollt ihr nicht f\u00fcrchten, noch sollt ihr davor zittern. 13 Jehova der Heerscharen – er ist es, den ihr heilighalten solltet, und er sollte der Gegenstand eurer Furcht sein, und er sollte es sein, der euch zittern macht.“<\/p>\n
14 Und er soll wie eine heilige St\u00e4tte werden, aber wie ein Stein des Ansto\u00dfes und wie ein Fels, \u00fcber den man strauchelt, f\u00fcr beide H\u00e4user Israel, wie ein Fallstrick und wie eine Schlinge den Bewohnern von Jerusalem. 15 Und viele unter ihnen werden gewi\u00df straucheln und fallen und gebrochen und verstrickt und gefangen werden.<\/p>\n
16 Wickle das best\u00e4tigende Zeugnis ein, lege ein Siegel um das Gesetz unter meinen J\u00fcngern! 17 Und ich will auf Jehova harren, der sein Angesicht vor dem Hause Jakob verbirgt, und ich will auf ihn hoffen.<\/p>\n
18 Siehe! Ich und die Kinder, die Jehova mir gegeben hat, sind wie Zeichen und wie Wunder in Israel von seiten Jehovas der Heerscharen, der auf dem Berg Zion weilt.<\/p>\n
19 Und falls sie zu euch sagen sollten: „Wendet euch an die spiritistischen Medien oder an diejenigen, die einen Geist der Voraussage haben, die fl\u00fcstern und [\u00c4u\u00dferungen] murmeln“, sollte sich nicht jedes Volk an seinen Gott wenden? [Sollte man sich] an Tote zugunsten Lebender [wenden]? 20 Zum Gesetz und zum best\u00e4tigenden Zeugnis!<\/p>\n
Sicherlich werden sie fortw\u00e4hrend [das] sprechen, was gem\u00e4\u00df dieser Darlegung ist, die kein Morgenlicht haben wird. 21 Und jeder wird gewi\u00df durch das Land ziehen, schwer bedr\u00fcckt und hungrig; und es wird geschehen, da\u00df er, weil er hungrig ist und sich sehr erz\u00fcrnt hat, tats\u00e4chlich \u00dcbles herabrufen wird auf seinen K\u00f6nig und auf seinen Gott und bestimmt aufw\u00e4rts sp\u00e4hen wird. 22 Und zur Erde wird er schauen, und siehe, Bedr\u00e4ngnis und Finsternis, Dunkelheit, schwere Zeiten und Dunkel ohne Helligkeit.<\/p>\n
9 Indes wird die D\u00fcsterheit nicht so sein wie [zu der Zeit], da das Land in Bedr\u00e4ngnis war, wie zu der fr\u00fcheren Zeit, als man das Land Sebulon und das Land Naphtali mit Verachtung behandelte und als man [es] zur sp\u00e4teren Zeit zu Ehren bringen lie\u00df – den Weg am Meer, in der Gegend des Jordan, Galilaa der Nationen. 2 Das Volk, das in der Finsternis wandelte, hat ein gro\u00dfes Licht gesehen. Was die im Land tiefen Schattens Wohnenden betrifft, Licht ist \u00fcber ihnen aufgeleuchtet. 3 Du hast die Nation volkreich gemacht; f\u00fcr sie hast du die Freude gro\u00df gemacht. Sie haben sich vor dir gefreut, wie man sich freut in der Erntezeit, wie die, welche frohlocken, wenn sie die Beute verteilen.<\/p>\n
4 Denn das Joch ihrer Last und den Stock auf ihren Schultern, den Stab dessen, der sie zur Arbeit antreibt, hast du zerschlagen wie am Tag Midians. 5 Denn jeder Stiefel dessen, der dr\u00f6hnend einherstampft, und der in Blut gew\u00e4lzte \u00dcberwurf sind ja zur Verbrennung [dem] Feuer zur Speise geworden. 6 Denn ein Kind ist uns geboren worden, ein Sohn ist uns gegeben worden; und die f\u00fcrstliche Herrschaft wird auf seiner Schulter sein. Und sein Name wird genannt werden: Wunderbarer Ratgeber, Starker Gott, Ewigvater, F\u00fcrst des Friedens. 7 F\u00fcr die F\u00fclle der f\u00fcrstlichen Herrschaft und den Frieden wird es kein Ende geben auf dem Thron Davids und \u00fcber seinem K\u00f6nigreich, um es fest aufzurichten und es zu st\u00fctzen durch Recht und durch Gerechtigkeit von nun an und bis auf unabsehbare Zeit. Ja der Eifer Jehovas der Heerscharen wird dieses tun.<\/p>\n
8 Da war ein Wort, das Jehova gegen Jakob sandte, und es fiel auf Israel. 9 Und das Volk wird [es] bestimmt wissen, ja sie alle, Ephraim und der Bewohner von Samaria, wegen [ihres] Hochmuts und wegen [ihrer] Unversch\u00e4mtheit des Herzens, indem [sie] sprechen: 10 „Ziegelsteine sind es, die gefallen sind, aber mit behauenem Stein werden wir bauen. Maulbeerfeigenb\u00e4ume sind es, die umgehauen worden sind, aber mit Zedern werden wir Ersatz schaffen.“ 11 Und Jehova wird die Widersacher Rezins gegen ihn erheben, und dessen Feinde wird er aufstacheln, 12 Syrien aus dem Osten und die Philister von hinten, und sie werden Israel mit offenem Maul auffressen. Bei alldem hat sich sein Zorn nicht abgewandt, sondern seine Hand ist noch ausgestreckt.<\/p>\n
13 Und das Volk selbst ist nicht zu dem zur\u00fcckgekehrt, der es schlug, und Jehova der Heerscharen haben sie nicht gesucht. 14 Und Jehova wird von Israel Kopf und Schwanz abhauen, Sch\u00f6\u00dfling und Binse an e i n e m Tag. 15 Der Betagte und Hochgeachtete ist der Kopf, und der Prophet, der falsche Unterweisung erteilt, ist der Schwanz. 16 Und die dieses Volk leiten, erweisen sich als die, die [es] irref\u00fchren; und die von ihnen Geleiteten [als] die, die verwirrt sind. 17 Darum wird Jehova sich nicht einmal \u00fcber ihre jungen M\u00e4nner freuen, und ihrer vaterlosen Knaben und ihrer Witwen wird er sich nicht erbarmen; denn sie alle sind Abtr\u00fcnnige und \u00dcbelt\u00e4ter, und jeder Mund redet Unverstand. Bei alldem hat sich sein Zorn nicht abgewandt, sondern seine Hand ist noch ausgestreckt.<\/p>\n
18 Denn die Bosheit ist entbrannt so wie Feuer; sie wird Dorngestr\u00fcpp und Unkraut verzehren. Und sie wird Feuer fangen in den Dickichten des Waldes, und sie werden als hochwirbelnder Rauch emporgetragen werden. 19 Im Zornausbruch Jehovas der Heerscharen ist das Land in Brand gesetzt worden, und das Volk wird gleichsam Speise f\u00fcr das Feuer werden. Keiner wird selbst seinem Bruder Mitleid erweisen. 20 Und man wird abschneiden zur Rechten und wird gewi\u00df hungern; und man wird essen zur Linken, und sie werden bestimmt nicht satt sein. Sie werden ein jeder das Fleisch seines eigenen Armes essen, 21 Manasse den Ephraim und Ephraim den Manasse. Zusammen werden sie gegen Juda sein. Bei alldem hat sich sein Zorn nicht abgewandt, sondern seine Hand ist noch ausgestreckt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kapitel 7 7 Nun geschah es in den Tagen des Ahas, des Sohnes Jothams, des Sohnes Usijas, des K\u00f6nigs von Juda, da\u00df Rezin, der K\u00f6nig von Syrien, und Pekach, der Sohn Remaljas, der K\u00f6nig von Israel, nach Jerusalem zum Krieg gegen dasselbe heraufkam, und er erwies sich als unf\u00e4hig, Krieg gegen dasselbe zu f\u00fchren. 2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[458,2],"tags":[],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jesaja","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=972"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":984,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions\/984"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}