
{"id":940,"date":"2009-07-02T18:07:26","date_gmt":"2009-07-02T17:07:26","guid":{"rendered":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=940"},"modified":"2009-07-29T17:46:58","modified_gmt":"2009-07-29T16:46:58","slug":"hosea-1-4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=940","title":{"rendered":"Hosea 1 &#8211; 4"},"content":{"rendered":"<h3>Kapitel 1<\/h3>\n<p>HOSEA<\/p>\n<p>1 Das Wort Jehovas, das an Hosea, den Sohn Beeris, in den Tagen des Usija, Jotham, Ahas [und] Hiskia, [der] K\u00f6nige von Juda, und in den Tagen Jerobeams, des Sohnes Joas&#8216;, des K\u00f6nigs von Israel, erging. 2 Da war ein Beginn des durch Hosea [ergangenen] Wortes Jehovas, und Jehova sprach dann zu Hosea: &#8222;Geh, nimm dir eine Frau der Hurerei und Kinder der Hurerei, denn durch Hurerei wendet sich das Land ganz bestimmt davon ab, Jehova zu folgen.&#8220;<\/p>\n<p>3 Und er ging dann hin und nahm Gomer, die Tochter Diblajims, so da\u00df sie schwanger wurde und ihm mit der Zeit einen Sohn gebar.<\/p>\n<p>4 Und Jehova sagte weiter zu ihm: &#8222;Nenne seinen Namen Jesre\u00ebl, denn noch eine kleine Weile, und ich werde bestimmt am Hause Jehus Abrechnung halten wegen der Taten des Blutvergie\u00dfens Jesre\u00ebls, und ich werde die K\u00f6nigsherrschaft des Hauses Israel gewi\u00df aufh\u00f6ren lassen. 5 Und es soll an jenem Tag geschehen, da\u00df ich den Bogen Israels in der Tiefebene Jesre\u00ebl zerbrechen mu\u00df.&#8220;<\/p>\n<p>6 Und sie wurde dann abermals schwanger und gebar eine Tochter. Und ER sprach weiter zu ihm: &#8222;Nenne ihren Namen Lo-Ruhama, denn ich werde dem Hause Israel nicht wieder Barmherzigkeit erweisen, weil ich sie ganz bestimmt hinwegnehmen werde. 7 Aber dem Hause Juda werde ich Barmherzigkeit erweisen, und ich will sie erretten durch Jehova, ihren Gott; aber ich werde sie nicht erretten durch Bogen oder durch Schwert oder durch Krieg, durch Rosse oder durch Reiter.&#8220;<\/p>\n<p>8 Und sie entw\u00f6hnte Lo-Ruhama nach und nach, und sie wurde dann schwanger und gebar einen Sohn. 9 Da sprach ER: &#8222;Nenne seinen Namen Lo-Ammi, denn ihr seid nicht mein Volk, und ich selbst werde mich nicht als der Eure erweisen.<\/p>\n<p>10 Und die Zahl der S\u00f6hne Israels soll wie die Sandk\u00f6rner des Meeres werden, die nicht gemessen oder gez\u00e4hlt werden k\u00f6nnen. Und es soll geschehen, da\u00df an dem Ort, an dem zu ihnen jeweils gesagt wurde: &#8218;Ihr seid nicht mein Volk&#8216;, zu ihnen gesagt werden wird: &#8218;Die S\u00f6hne des lebendigen Gottes.&#8216; 11 Und die S\u00f6hne Judas und die S\u00f6hne Israels werden gewi\u00df zu einer Einheit zusammengebracht werden und werden tats\u00e4chlich e i n Haupt f\u00fcr sich einsetzen und aus dem Land heraufziehen; denn gro\u00df wird der Tag von Jesre\u00ebl sein.<\/p>\n<h3>Kapitel 2<\/h3>\n<p>2 Sprecht zu euren Br\u00fcdern: &#8218;Mein Volk!&#8216; und zu euren Schwestern: &#8218;O Frau, der Barmherzigkeit erwiesen worden ist!&#8216; 2 F\u00fchrt einen Rechtsfall mit eurer Mutter; f\u00fchrt einen Rechtsfall, denn sie ist nicht meine Frau, und ich bin nicht ihr Mann. Und sie sollte ihre Hurerei von sich entfernen und ihre Taten des Ehebruchs zwischen ihren Br\u00fcsten hinweg, 3 damit ich sie nicht nackt ausziehe und sie tats\u00e4chlich hinstelle wie am Tag ihrer Geburt und sie wirklich einer Wildnis gleichmache und sie gleich einem wasserlosen Land hinlege und sie durch Durst zu Tode bringe. 4 Und ihren S\u00f6hnen werde ich nicht Barmherzigkeit erweisen, denn sie sind die S\u00f6hne der Hurerei. 5 Denn ihre Mutter hat Hurerei begangen. Sie, die schwanger war mit ihnen, hat sch\u00e4ndlich gehandelt, denn sie hat gesagt: &#8218;Ich will denen nachgehen, die mich leidenschaftlich lieben, denen, die [mir] mein Brot und mein Wasser, meine Wolle und mein Linnen, mein \u00d6l und mein Getr\u00e4nk geben.&#8216;<\/p>\n<p>6 Darum, siehe, verz\u00e4une ich deinen Weg mit Dornen; und ich will eine Steinmauer gegen sie auff\u00fchren, so da\u00df sie ihre eigenen Pfade nicht finden wird. 7 Und sie wird tats\u00e4chlich ihren leidenschaftlichen Liebhabern nachjagen, aber sie wird sie nicht einholen; und sie wird sie gewi\u00df suchen, aber sie wird [sie] nicht finden. Und sie wird sprechen m\u00fcssen: &#8218;Ich will gehen und zu meinem Mann zur\u00fcckkehren, dem ersten, denn es ging mir damals besser als jetzt.&#8216; 8 Sie aber erkannte nicht, da\u00df ich es war, der ihr das Korn und den s\u00fc\u00dfen Wein und das \u00d6l gegeben hatte, und da\u00df ich sie selbst Silber in Menge hatte haben lassen und Gold, [von dem] sie f\u00fcr Baal Gebrauch machten.<\/p>\n<p>9 &#8218;Darum werde ich umkehren und gewi\u00df mein Korn zu seiner Zeit und meinen s\u00fc\u00dfen Wein zu seiner rechten Zeit wegnehmen, und ich will meine Wolle und mein Linnen zur Bedeckung ihrer Bl\u00f6\u00dfe wegrei\u00dfen. 10 Und nun werde ich ihre Schamteile vor den Augen ihrer leidenschaftlichen Liebhaber aufdecken, und da wird kein Mann sein, der sie meiner Hand entrei\u00dft. 11 Und ich werde gewi\u00df all ihr Frohlocken, ihr Fest, ihren Neumond und ihren Sabbat und jede ihrer Festzeiten aufh\u00f6ren lassen. 12 Und ich will ihren Weinstock und ihren Feigenbaum verw\u00fcsten, von denen sie sprach: &#8222;Sie sind mir eine Gabe, die mir meine leidenschaftlichen Liebhaber gegeben haben&#8220;; und ich will sie zu einem Wald machen, und das wildlebende Tier des Feldes wird sie gewi\u00df verzehren. 13 Und ich will Abrechnung halten mit ihr wegen der Tage der Baalsbildnisse, denen sie st\u00e4ndig r\u00e4ucherte, als sie sich fortgesetzt mit ihrem Ring und ihrem Schmuck zierte und st\u00e4ndig ihren leidenschaftlichen Liebhabern nachging, und mich verga\u00df sie&#8216; ist der Ausspruch Jehovas.<\/p>\n<p>14 &#8218;Darum, siehe, ich \u00fcberrede sie, und ich will sie in die Wildnis gehen lassen, und ich will ihr zu Herzen reden. 15 Und ich will ihr von da an ihre Weing\u00e4rten geben und die Tiefebene Achor als Eingang zur Hoffnung; und sie wird dort gewi\u00df antworten wie in den Tagen ihrer Jugend und wie an dem Tag, an dem sie aus dem Land \u00c4gypten heraufkam. 16 Und es soll geschehen an jenem Tag&#8216;, ist der Ausspruch Jehovas, &#8218;da\u00df du [mich] mein Mann nennen wirst, und du wirst mich nicht mehr mein Besitzer nennen.&#8216;<\/p>\n<p>17 &#8218;Und ich will die Namen der Baalsbildnisse von ihrem Mund entfernen, und ihrer wird nicht mehr gedacht mit ihrem Namen. 18 Und f\u00fcr sie werde ich an jenem Tag gewi\u00df einen Bund schlie\u00dfen in Verbindung mit dem wildlebenden Tier des Feldes und mit dem fliegenden Gesch\u00f6pf der Himmel und dem Kriechtier des Erdbodens, und Bogen und Schwert und Krieg werde ich aus dem Land zerbrechen, und ich will sie in Sicherheit sich niederlegen lassen. 19 Und ich will dich mir verloben auf unabsehbare Zeit, und ich will dich mir in Gerechtigkeit und in Recht und in liebender G\u00fcte und in Erbarmungen verloben. 20 Und ich will dich mir in Treue verloben; und du wirst Jehova gewi\u00df erkennen.&#8216;<\/p>\n<p>21 &#8218;Und es soll geschehen an jenem Tag, da\u00df ich antworten werde&#8216;, ist der Ausspruch Jehovas, &#8218;ich werde den Himmeln antworten, und sie ihrerseits werden der Erde antworten; 22 und die Erde ihrerseits wird dem Korn und dem s\u00fc\u00dfen Wein und dem \u00d6l antworten; und sie ihrerseits werden Jesre\u00ebl [&#8222;Gott wird Samen s\u00e4en&#8220;] antworten. 23 Und ich werde sie mir gewi\u00df wie Samen in die Erde s\u00e4en, und ich will derjenigen Barmherzigkeit erweisen, der nicht Barmherzigkeit erwiesen wurde, und ich will zu denen, die nicht mein Volk sind, sprechen: &#8222;Du bist mein Volk&#8220;; und sie ihrerseits werden sagen: &#8222;[Du bist] mein Gott.&#8220; &#8218; &#8220;<\/p>\n<h3>Kapitel 3<\/h3>\n<p>3 Und Jehova sprach weiter zu mir: &#8222;Geh nochmals hin, liebe eine Frau, die von einem Gef\u00e4hrten geliebt wird und Ehebruch begeht, wie im Fall der Liebe Jehovas zu den S\u00f6hnen Israels, w\u00e4hrend sie sich anderen G\u00f6ttern zuwenden und Rosinenkuchen lieben.&#8220;<\/p>\n<p>2 Und ich ging daran, sie mir f\u00fcr f\u00fcnfzehn Silber[st\u00fccke] und ein Homer-Ma\u00df Gerste und einen halben Homer Gerste zu kaufen. 3 Dann sagte ich zu ihr: &#8222;Viele Tage lang wirst du als die Meine wohnen. Du sollst nicht Hurerei begehen, und du sollst keinem [anderen] Mann zu eigen werden; und auch ich will f\u00fcr dich sein.&#8220;<\/p>\n<p>4 Es ist, weil die S\u00f6hne Israels viele Tage ohne K\u00f6nig und ohne F\u00fcrst und ohne Schlachtopfer und ohne S\u00e4ule und ohne Ephod und Teraphim wohnen werden. 5 Danach werden die S\u00f6hne Israels umkehren und Jehova, ihren Gott, und David, ihren K\u00f6nig, gewi\u00df suchen; und sie werden tats\u00e4chlich bebend zu Jehova und zu seiner G\u00fcte kommen im Schlu\u00dfteil der Tage.<\/p>\n<h3>Kapitel 4<\/h3>\n<p>4 H\u00f6rt das Wort Jehovas, o S\u00f6hne Israels, denn Jehova hat einen Rechtsfall mit den Bewohnern des Landes, denn es ist keine Wahrheit und keine liebende G\u00fcte und keine Gotteserkenntnis im Land. 2 Fluchen und Betr\u00fcgen und Morden und Stehlen und Ehebrechen, das ist ausgebrochen, und Taten des Blutvergie\u00dfens haben an andere Taten des Blutvergie\u00dfens gereicht. 3 Darum wird das Land trauern, und jeder Bewohner darin wird hinschwinden m\u00fcssen mit dem wildlebenden Tier des Feldes und mit dem fliegenden Gesch\u00f6pf der Himmel, und auch die Fische des Meeres, sie werden [im Tod] versammelt werden.<\/p>\n<p>4 &#8222;M\u00f6ge jedoch kein Mann streiten, noch m\u00f6ge ein Mann zurechtweisen, da dein Volk denen gleich ist, die gegen einen Priester streiten. 5 Und du wirst bestimmt bei Tag straucheln, und auch ein Prophet soll mit dir straucheln wie bei Nacht. Und ich will deine Mutter zum Schweigen bringen. 6 Mein Volk wird gewi\u00df zum Schweigen gebracht werden, weil keine Erkenntnis da ist. Weil du selbst sogar die Erkenntnis verworfen hast, werde ich auch dich verwerfen, so da\u00df du mir nicht als Priester dienst; und [weil] du st\u00e4ndig das Gesetz deines Gottes vergi\u00dft, werde ich deine S\u00f6hne vergessen, ja ich. 7 Entsprechend ihrer Menge, so haben sie gegen mich ges\u00fcndigt. Meine eigene Herrlichkeit haben sie f\u00fcr blo\u00dfe Unehre vertauscht. 8 Die S\u00fcnde meines Volkes verzehren sie st\u00e4ndig, und zu ihrer Vergehung erheben sie unabl\u00e4ssig ihre Seele.<\/p>\n<p>9 Und es wird f\u00fcr das Volk ebenso werden m\u00fcssen wie f\u00fcr den Priester; und ich werde gewi\u00df Abrechnung halten mit ihnen wegen ihrer Wege; und ihre Handlungen werde ich auf sie zur\u00fcckbringen. 10 Und sie werden tats\u00e4chlich essen, aber werden nicht satt werden. Sie werden tats\u00e4chlich [Frauen] als Huren behandeln; aber sie werden sich nicht mehren, denn sie haben davon abgelassen, Jehova selbst Beachtung zu schenken. 11 Hurerei und Wein und s\u00fc\u00dfer Wein sind das, was den guten Beweggrund wegnimmt. 12 Ihren h\u00f6lzernen [G\u00f6tzen] befragt mein eigenes Volk andauernd, und ihr eigener [Hand]stab gibt ihnen st\u00e4ndig Bescheid; denn der Geist der Hurerei, er hat sie abirren lassen, und durch Hurerei begeben sie sich von [der Stellung] unter ihrem Gott hinweg. 13 Auf den Gipfeln der Berge opfern sie, und auf den H\u00fcgeln r\u00e4uchern sie, unter stattlichem Baum und Storaxbaum und gro\u00dfem Baum, weil sein Schatten gut ist. Darum begehen eure T\u00f6chter Hurerei und begehen eure eigenen Schwiegert\u00f6chter Ehebruch.<\/p>\n<p>14 Ich werde nicht Abrechnung halten mit euren T\u00f6chtern, weil sie Hurerei begehen, und mit euren Schwiegert\u00f6chtern, weil sie Ehebruch begehen. Denn was die [M\u00e4nner] betrifft, mit den Huren sondern sie sich ab, und mit den weiblichen Tempelprostituierten opfern sie; und ein Volk, [das] unverst\u00e4ndig ist, wird niedergetreten werden. 15 Obwohl du Hurerei begehst, o Israel, m\u00f6ge Juda nicht schuldig werden, und kommt nicht nach Gilgal, noch zieht hinauf nach Beth-Awen, noch schw\u00f6rt: &#8218;So wahr Jehova lebt!&#8216; 16 Denn wie eine st\u00f6rrische Kuh ist Israel st\u00f6rrisch geworden. Wird jetzt Jehova sie wie einen jungen Widder in weitem Raum h\u00fcten? 17 Ephraim ist mit G\u00f6tzen verbunden. \u00dcberla\u00df ihn sich selbst! 18 Da ihr Weizenbier ausgegangen ist, haben sie [die Frau] ganz bestimmt wie eine Hure behandelt. Ihre Beschirmer haben ganz gewi\u00df Unehre geliebt. 19 Ein Wind hat sie in seine Fl\u00fcgel eingewickelt. Und sie werden besch\u00e4mt werden wegen ihrer Schlachtopfer.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kapitel 1 HOSEA 1 Das Wort Jehovas, das an Hosea, den Sohn Beeris, in den Tagen des Usija, Jotham, Ahas [und] Hiskia, [der] K\u00f6nige von Juda, und in den Tagen Jerobeams, des Sohnes Joas&#8216;, des K\u00f6nigs von Israel, erging. 2 Da war ein Beginn des durch Hosea [ergangenen] Wortes Jehovas, und Jehova sprach dann zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,457,2],"tags":[],"class_list":["post-940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eigene-gedanken-zum-geschehen","category-hosea","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/940\/revisions\/991"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}