
{"id":474,"date":"2009-03-09T19:24:52","date_gmt":"2009-03-09T18:24:52","guid":{"rendered":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=474"},"modified":"2009-03-13T10:44:51","modified_gmt":"2009-03-13T09:44:51","slug":"5-mose-29-31","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=474","title":{"rendered":"5. Mose 29 &#8211; 31"},"content":{"rendered":"<h3>Kapitel 29<\/h3>\n<p>29 Dies sind die Worte des Bundes, den Jehova Moses mit den S\u00f6hnen Israels im Land Moab zu schlie\u00dfen gebot, au\u00dfer dem Bund, den er mit ihnen im Horeb geschlossen hatte.<\/p>\n<p>2 Und Moses ging daran, ganz Israel zu rufen und zu ihnen zu sagen: &#8222;Ihr seid es gewesen, die alles gesehen haben, was Jehova vor euren Augen im Land \u00c4gypten an Pharao und all seinen Dienern und seinem ganzen Land getan hat, 3 die gro\u00dfen Erprobungen, die deine Augen gesehen haben, jene gro\u00dfen Zeichen und Wunder. 4 Und doch hat Jehova euch nicht ein Herz gegeben zu erkennen und Augen zu sehen und Ohren zu h\u00f6ren bis auf diesen Tag. 5 &#8218;W\u00e4hrend ich euch vierzig Jahre in der Wildnis st\u00e4ndig leitete, nutzten sich eure Kleider an euch nicht ab, und deine Sandale nutzte sich an deinem Fu\u00df nicht ab. 6 Brot habt ihr nicht gegessen, und Wein und berauschendes Getr\u00e4nk habt ihr nicht getrunken, damit ihr erkennt, da\u00df ich Jehova, euer Gott, bin.&#8216; 7 Schlie\u00dflich kamt ihr an diesen Ort, und Sihon, der K\u00f6nig von Heschbon, und Og, der K\u00f6nig von Baschan, zogen dann zur Schlacht aus, uns entgegen, doch wir besiegten sie. 8 Danach nahmen wir ihr Land ein und gaben es als Erbe den Rubenitern und den Gaditern und dem halben Stamm der Manassiter. 9 Somit sollt ihr die Worte dieses Bundes halten und sie tun, damit ihr bei allem, was ihr tun werdet, Gelingen habt.<\/p>\n<p>10 Ihr habt euch heute alle vor Jehova, eurem Gott, aufgestellt, die H\u00e4upter eurer St\u00e4mme, eure \u00e4lteren M\u00e4nner und eure Beamten, jeder Mann von Israel, 11 eure Kleinen, eure Frauen und dein ans\u00e4ssiger Fremdling, der inmitten deines Lagers ist, von deinem Holzsammler bis zu deinem Wassersch\u00f6pfer, 12 damit du eintrittst in den Bund Jehovas, deines Gottes &#8211; und seinen Eid -, den Jehova, dein Gott, heute mit dir schlie\u00dft, 13 zu dem Zweck, dich heute als sein Volk aufzurichten, und damit er sich als dein Gott erweist, so, wie er es dir verhei\u00dfen hat, und so, wie er es deinen Vorv\u00e4tern Abraham, Isa\u00b7ak und Jakob geschworen hat.<\/p>\n<p>14 Nicht allein mit euch schlie\u00dfe ich nun diesen Bund und diesen Eid, 15 sondern mit dem, der heute mit uns hier vor Jehova, unserem Gott, steht, und mit denen, die heute nicht mit uns hier sind 16 (denn ihr selbst wi\u00dft wohl, wie wir im Land \u00c4gypten gewohnt haben und wie wir mitten durch die Nationen gezogen sind, durch die ihr gezogen seid; 17 und ihr habt st\u00e4ndig ihre abscheulichen Dinge und ihre mistigen G\u00f6tzen gesehen, Holz und Stein, Silber und Gold, die bei ihnen waren); 18 damit unter euch nicht ein Mann oder eine Frau oder eine Familie oder ein Stamm ist, dessen Herz sich heute von Jehova, unserem Gott, abwendet, um hinzugehen und den G\u00f6ttern jener Nationen zu dienen; damit sich unter euch nicht eine Wurzel findet, die die Frucht einer Giftpflanze und Wermut tr\u00e4gt.<\/p>\n<p>19 Und es soll geschehen, wenn jemand die Worte dieses Eides geh\u00f6rt hat, und er hat sich in seinem Herzen gesegnet, indem [er] spricht: &#8218;Ich werde Frieden erlangen, auch wenn ich im Starrsinn meines Herzens wandle&#8216;, mit der Absicht, den Gutbew\u00e4sserten samt den Durstigen wegzuraffen, 20 da\u00df Jehova nicht gewillt sein wird, ihm zu vergeben, sondern dann wird Jehovas Zorn und sein gl\u00fchender Eifer gegen jenen Mann rauchen, und der ganze Fluch, der in diesem Buch geschrieben ist, wird sich bestimmt auf ihn niederlassen, und Jehova wird seinen Namen tats\u00e4chlich unter den Himmeln austilgen. 21 So wird Jehova ihn zum Ungl\u00fcck aus allen St\u00e4mmen Israels aussondern m\u00fcssen, entsprechend dem ganzen Bundesfluch, der in diesem Buch des Gesetzes geschrieben steht.<\/p>\n<p>22 Und die k\u00fcnftige Generation, eure S\u00f6hne, die nach euch aufstehen werden, werden zweifellos sprechen, auch der Ausl\u00e4nder, der aus fernem Land kommen wird, ja wenn sie die Plagen jenes Landes und seine Krankheiten gesehen haben, mit denen Jehova es krank gemacht hat, 23 Schwefel und Salz und Brand, so da\u00df sein ganzes Land nicht bes\u00e4t werden wird und [nichts] sprossen l\u00e4\u00dft und worin keine Pflanzen aufgehen werden, gleich der Umkehrung von Sodom und Gomorra, Adma und Zebojim, die Jehova in seinem Zorn und in seinem Grimm umgekehrt hat &#8211; 24 ja alle Nationen werden ganz bestimmt sprechen: &#8218;Warum hat Jehova diesem Land solches getan? Warum die Glut dieses gro\u00dfen Zornes?&#8216; 25 Dann werden sie sagen m\u00fcssen: &#8218;Es war, weil sie den Bund Jehovas, des Gottes ihrer Vorv\u00e4ter, verlie\u00dfen, den er mit ihnen schlo\u00df, als er sie aus dem Land \u00c4gypten herausf\u00fchrte. 26 Und sie gingen dann hin und dienten anderen G\u00f6ttern und beugten sich vor ihnen nieder, G\u00f6ttern, die sie nicht gekannt hatten und die er ihnen nicht zugeteilt hatte. 27 Dann entbrannte Jehovas Zorn gegen jenes Land, indem er den ganzen Fluch, der in diesem Buch geschrieben steht, dar\u00fcber brachte. 28 Demzufolge entwurzelte Jehova sie im Zorn und Grimm und in gro\u00dfem Unmut von ihrem Boden und warf sie in ein anderes Land wie an diesem Tag.&#8216;<\/p>\n<p>29 Die verborgenen Dinge geh\u00f6ren Jehova, unserem Gott, aber die geoffenbarten Dinge geh\u00f6ren uns und unseren S\u00f6hnen bis auf unabsehbare Zeit, damit wir alle Worte dieses Gesetzes ausf\u00fchren.<\/p>\n<h3>Kapitel 30<\/h3>\n<p>30 Und es soll geschehen, wenn alle diese Worte, die ich dir vorgelegt habe, der Segen und der Fluch, \u00fcber dich kommen werden und du sie wieder zu Herzen genommen hast unter all den Nationen, wohin Jehova, dein Gott, dich versprengt hat, 2 und du zur\u00fcckgekehrt bist zu Jehova, deinem Gott, und auf seine Stimme geh\u00f6rt hast gem\u00e4\u00df allem, was ich dir heute gebiete, du und deine S\u00f6hne, mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Seele, 3 da\u00df dann Jehova, dein Gott, deine Gefangenen bestimmt zur\u00fcckf\u00fchren und dir Barmherzigkeit erweisen und dich aus allen V\u00f6lkern wieder zusammenbringen wird, wohin Jehova, dein Gott, dich zerstreut hat. 4 Wenn dein versprengtes Volk am Ende der Himmel sein sollte, wird Jehova, dein Gott, dich von dort zusammenbringen, und von dort wird er dich holen. 5 Jehova, dein Gott, wird dich tats\u00e4chlich in das Land bringen, das deine V\u00e4ter in Besitz genommen haben, und du wirst es bestimmt in Besitz nehmen; und er wird dir in der Tat Gutes tun und dich mehren, mehr als deine V\u00e4ter. 6 Und Jehova, dein Gott, wird dein Herz und das Herz deiner Nachkommen beschneiden m\u00fcssen, damit du Jehova, deinen Gott, liebst mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Seele, um deines Lebens willen. 7 Und Jehova, dein Gott, wird gewi\u00df alle diese Fl\u00fcche auf deine Feinde und auf die legen, die dich hassen, die dich verfolgt haben.<\/p>\n<p>8 Was dich betrifft, du wirst umkehren und bestimmt auf die Stimme Jehovas h\u00f6ren und alle seine Gebote tun, die ich dir heute gebiete. 9 Und Jehova, dein Gott, wird dich tats\u00e4chlich mehr als genug haben lassen bei jedem Werk deiner Hand, an der Frucht deines Leibes und der Frucht deiner Haustiere und dem Fruchtertrag deines Bodens, was zur Wohlfahrt gereicht; denn Jehova wird wieder \u00fcber dich frohlocken zum Guten, so wie er \u00fcber deine Vorv\u00e4ter frohlockte; 10 denn du wirst auf die Stimme Jehovas, deines Gottes, h\u00f6ren, um seine Gebote und seine Satzungen zu halten, die in diesem Buch des Gesetzes geschrieben sind, weil du zu Jehova, deinem Gott, umkehren wirst mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Seele.<\/p>\n<p>11 Denn dieses Gebot, das ich dir heute gebiete, ist f\u00fcr dich nicht zu schwer, noch ist es weit entfernt. 12 Es ist nicht in den Himmeln, so da\u00df [man] sagen k\u00f6nnte: &#8218;Wer wird f\u00fcr uns in die Himmel hinaufsteigen und es uns holen, damit er es uns h\u00f6ren l\u00e4\u00dft, da\u00df wir es tun?&#8216; 13 Auch ist es nicht auf der anderen Seite des Meeres, so da\u00df [man] sagen k\u00f6nnte: &#8218;Wer wird f\u00fcr uns auf die andere Seite des Meeres hin\u00fcberfahren und es f\u00fcr uns holen, damit er es uns h\u00f6ren l\u00e4\u00dft, da\u00df wir es tun?&#8216; 14 Denn das Wort ist dir sehr nahe, in deinem eigenen Mund und in deinem eigenen Herzen, damit du es tust.<\/p>\n<p>15 Siehe, ich lege dir heute wirklich Leben und Gutes und Tod und B\u00f6ses vor. 16 [Wenn du auf die Gebote Jehovas, deines Gottes, h\u00f6rst,] die ich dir heute gebiete, indem du Jehova, deinen Gott, liebst, auf seinen Wegen wandelst und seine Gebote und seine Satzungen und seine richterlichen Entscheidungen h\u00e4ltst, dann wirst du ganz bestimmt am Leben bleiben und dich mehren, und Jehova, dein Gott, wird dich bestimmt segnen in dem Land, in das du gehst, um es in Besitz zu nehmen.<\/p>\n<p>17 Wenn sich aber dein Herz wegwendet und du nicht h\u00f6rst und du tats\u00e4chlich verf\u00fchrt wirst und dich vor anderen G\u00f6ttern niederbeugst und ihnen dienst, 18 so teile ich euch heute mit, da\u00df ihr ganz bestimmt umkommen werdet. Ihr werdet eure Tage nicht verl\u00e4ngern auf dem Boden, zu dessen Besitzergreifung du \u00fcber den Jordan ziehst. 19 Ich nehme heute tats\u00e4chlich die Himmel und die Erde als Zeugen gegen euch, da\u00df ich dir Leben und Tod vorgelegt habe, den Segen und den Fluch; und du sollst das Leben w\u00e4hlen, damit du am Leben bleibst, du und deine Nachkommen, 20 indem du Jehova, deinen Gott, liebst, indem du auf seine Stimme h\u00f6rst und indem du fest zu ihm h\u00e4ltst; denn er ist dein Leben und die L\u00e4nge deiner Tage, damit du auf dem Boden wohnst, den Jehova deinen Vorv\u00e4tern Abraham, Isa\u00b7ak und Jakob geschworen hat, ihnen zu geben.&#8220;<\/p>\n<h3>Kapitel 31<\/h3>\n<p>31 Dann ging Moses hin und redete diese Worte zu ganz Israel 2 und sprach zu ihnen: &#8222;Hundertzwanzig Jahre alt bin ich heute. Ich werde nicht mehr hinausgehen und hineingehen d\u00fcrfen, wie Jehova zu mir gesagt hat: &#8218;Du wirst diesen Jordan nicht \u00fcberschreiten.&#8216; 3 Jehova, dein Gott, ist es, der vor dir hin\u00fcberzieht. Er selbst wird diese Nationen vor dir hinweg vertilgen, und du sollst sie vertreiben. Josua ist es, der vor dir hin\u00fcberzieht, so wie Jehova es geredet hat. 4 Und Jehova wird mit ihnen gewi\u00df so tun, wie er mit Sihon und mit Og, den K\u00f6nigen der Amoriter, und mit ihrem Land getan hat, als er sie vertilgte. 5 Und Jehova hat sie euch \u00fcberlassen, und ihr sollt mit ihnen gem\u00e4\u00df dem ganzen Gebot tun, das ich euch geboten habe. 6 Seid mutig und stark. F\u00fcrchtet euch nicht, noch entsetzt euch vor ihnen, denn Jehova, dein Gott, ist es, der mit dir zieht. Er wird dich weder im Stich lassen noch dich g\u00e4nzlich verlassen.&#8220;<\/p>\n<p>7 Und Moses rief dann Josua und sagte zu ihm vor den Augen von ganz Israel: &#8222;Sei mutig und stark, denn du &#8211; du wirst dieses Volk in das Land bringen, das ihnen zu geben Jehova ihren Vorv\u00e4tern geschworen hat, und du selbst wirst es ihnen als Erbbesitz geben. 8 Und Jehova ist es, der vor dir herzieht. Er selbst wird weiterhin mit dir sein. Er wird dich weder im Stich lassen noch dich g\u00e4nzlich verlassen. F\u00fcrchte dich nicht, und erschrick nicht.&#8220;<\/p>\n<p>9 Dann schrieb Moses dieses Gesetz auf und gab es den Priestern, den S\u00f6hnen Levis, den Tr\u00e4gern der Lade des Bundes Jehovas, und allen \u00e4lteren M\u00e4nnern Israels. 10 Und weiter gebot ihnen Moses, indem [er] sprach: &#8222;Am Ende von je sieben Jahren, zur bestimmten Zeit des Erla\u00dfjahres, am Laubh\u00fcttenfest, 11 wenn ganz Israel kommt, um das Angesicht Jehovas, deines Gottes, an dem Ort zu sehen, den er erw\u00e4hlen wird, wirst du dieses Gesetz vor ganz Israel, vor ihren Ohren, vorlesen. 12 Versammle das Volk, die M\u00e4nner und die Frauen und die Kleinen und deinen ans\u00e4ssigen Fremdling, der innerhalb deiner Tore ist, damit sie h\u00f6ren und damit sie lernen, da sie Jehova, euren Gott, f\u00fcrchten und darauf achten sollen, alle Worte dieses Gesetzes auszuf\u00fchren. 13 Und ihre S\u00f6hne, die [es] nicht kennen, sollten zuh\u00f6ren, und sie sollen Jehova, euren Gott, f\u00fcrchten lernen alle Tage, die ihr in dem Land lebt, in das ihr \u00fcber den Jordan zieht, um es in Besitz zu nehmen.&#8220;<\/p>\n<p>14 Danach sagte Jehova zu Moses: &#8222;Siehe! Die Tage haben sich genaht, da\u00df du stirbst. Rufe Josua, und stellt euch in das Zelt der Zusammenkunft, damit ich ihn beauftrage.&#8220; Da gingen Moses und Josua und stellten sich in das Zelt der Zusammenkunft. 15 Dann erschien Jehova am Zelt in der Wolkens\u00e4ule, und die Wolkens\u00e4ule begann beim Zelteingang zu stehen.<\/p>\n<p>16 Jehova sprach nun zu Moses: &#8222;Siehe! Du legst dich zu deinen Vorv\u00e4tern; und dieses Volk wird sich bestimmt aufmachen und unsittlichen Verkehr mit fremdl\u00e4ndischen G\u00f6ttern des Landes haben, in das sie gehen, direkt in ihrer Mitte, und sie werden mich bestimmt verlassen und meinen Bund brechen, den ich mit ihnen geschlossen habe. 17 Darauf wird mein Zorn an jenem Tag gewi\u00df gegen sie entbrennen, und ich werde sie bestimmt verlassen und mein Angesicht vor ihnen verbergen, und sie sollen zu etwas werden, das verzehrt werden soll; und viele Ungl\u00fccksschl\u00e4ge und Bedr\u00e4ngnisse sollen \u00fcber sie kommen, und sie werden an jenem Tag ganz bestimmt sagen: &#8218;Ist es nicht, weil unser Gott nicht in unserer Mitte ist, da\u00df diese Ungl\u00fccksschl\u00e4ge \u00fcber uns gekommen sind?&#8216; 18 Was mich betrifft, ich werde an jenem Tag mein Angesicht g\u00e4nzlich verbergen wegen all der Schlechtigkeit, die sie getan haben, weil sie sich anderen G\u00f6ttern zugewandt haben.<\/p>\n<p>19 Und nun, schreibt euch dieses Lied auf, und lehre es die S\u00f6hne Israels. Leg es in ihren Mund, damit mir dieses Lied als Zeuge gegen die S\u00f6hne Israels dient. 20 Denn ich werde sie zu dem Boden bringen, den ich ihren Vorv\u00e4tern zugeschworen habe, der von Milch und Honig flie\u00dft, und sie werden bestimmt essen und sich s\u00e4ttigen und fett werden und sich anderen G\u00f6ttern zuwenden, und sie werden ihnen zweifellos dienen und mir gegen\u00fcber respektlos handeln und meinen Bund brechen. 21 Und es soll geschehen, wenn viele Ungl\u00fccksschl\u00e4ge und Bedr\u00e4ngnisse \u00fcber sie kommen werden, da\u00df dieses Lied dann vor ihnen als Zeuge antworten soll, denn es sollte nicht vergessen werden aus dem Mund ihrer Nachkommen, denn ich kenne ihre Neigung wohl, die sie heute entwickeln, bevor ich sie in das Land bringe, das ich [ihnen] zugeschworen habe.&#8220;<\/p>\n<p>22 Da schrieb Moses dieses Lied an jenem Tag auf, damit er es die S\u00f6hne Israels lehre.<\/p>\n<p>23 Und dann beauftragte er Josua, den Sohn Nuns, und sagte: &#8222;Sei mutig und stark, denn du &#8211; du wirst die S\u00f6hne Israels in das Land bringen, das ich ihnen zugeschworen habe, und ich selbst werde weiterhin mit dir sein.&#8220;<\/p>\n<p>24 Und es geschah, sobald Moses damit zu Ende war, die Worte dieses Gesetzes bis zu ihrer Vollendung in ein Buch zu schreiben, 25 da\u00df Moses begann, den Leviten, den Tr\u00e4gern der Lade des Bundes Jehovas, zu gebieten, indem [er] sprach: 26 &#8222;Dieses Gesetzbuch nehmend, sollt ihr es zur Seite der Bundeslade Jehovas, eures Gottes, legen, und es soll dort als Zeuge gegen dich dienen. 27 Denn ich &#8211; ich kenne deine Widerspenstigkeit und deine Halsstarrigkeit wohl. Wenn ihr euch, w\u00e4hrend ich heute noch bei euch am Leben bin, im Benehmen gegen\u00fcber Jehova als rebellisch erwiesen habt, dann wieviel mehr nach meinem Tod! 28 Versammelt alle \u00e4lteren M\u00e4nner eurer St\u00e4mme und eure Beamten zu mir, da\u00df ich vor ihren Ohren diese Worte rede und die Himmel und die Erde als Zeugen gegen sie nehme. 29 Denn ich wei\u00df wohl, da\u00df ihr nach meinem Tod ganz gewi\u00df verderblich handeln werdet, und ihr werdet sicherlich von dem Weg abweichen, in bezug auf den ich euch geboten habe; und es wird euch am Ausgang der Tage bestimmt Ungl\u00fcck widerfahren, weil ihr tun werdet, was in den Augen Jehovas b\u00f6se ist, so da\u00df ihr ihn durch die Werke eurer H\u00e4nde kr\u00e4nkt.&#8220;<\/p>\n<p>30 Und Moses redete dann vor den Ohren der ganzen Versammlung Israels die Worte dieses Liedes bis zu ihrer Vollendung:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kapitel 29 29 Dies sind die Worte des Bundes, den Jehova Moses mit den S\u00f6hnen Israels im Land Moab zu schlie\u00dfen gebot, au\u00dfer dem Bund, den er mit ihnen im Horeb geschlossen hatte. 2 Und Moses ging daran, ganz Israel zu rufen und zu ihnen zu sagen: &#8222;Ihr seid es gewesen, die alles gesehen haben, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[382,23,3,2],"tags":[],"class_list":["post-474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-mose","category-eigene-gedanken-zum-geschehen","category-erganzender-stoff","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=474"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":500,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions\/500"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}