18 Nun bekam Jethro, der Priester von Midian, Moses‘ Schwiegervater, von all dem zu h\u00f6ren, was Gott f\u00fcr Moses und f\u00fcr Israel, sein Volk, getan hatte, wie Jehova Israel aus \u00c4gypten herausgef\u00fchrt hatte. 2 Somit nahm Jethro, Moses‘ Schwiegervater, Zippora, Moses‘ Frau, nachdem sie weggesandt worden war, 3 und ihre beiden S\u00f6hne, von denen der Name des einen Gerschom war, „denn“, sagte er, „ein ans\u00e4ssiger Fremdling bin ich in einem fremden Land geworden“; 4 und der Name des anderen war Elieser, „denn“, um ihn anzuf\u00fchren, „der Gott meines Vaters ist mein Helfer, indem er mich von Pharaos Schwert befreit hat“.<\/p>\n
5 So kamen Jethro, Moses‘ Schwiegervater, und seine S\u00f6hne und seine Frau zu Moses in die Wildnis, wo er am Berg des [wahren] Gottes lagerte. 6 Dann sandte er Moses Bescheid: „Ich, dein Schwiegervater, Jethro, bin zu dir gekommen und auch deine Frau und ihre beiden S\u00f6hne mit ihr.“ 7 Sogleich ging Moses hinaus, seinem Schwiegervater entgegen, und dann warf er sich nieder und k\u00fc\u00dfte ihn; und sie begannen einer den anderen nach seinem Ergehen zu fragen. Danach gingen sie in das Zelt.<\/p>\n
8 Und Moses erz\u00e4hlte nun seinem Schwiegervater alles, was Jehova Israels wegen an Pharao und an \u00c4gypten getan hatte, und von all der M\u00fchsal, die ihnen auf dem Weg widerfahren war, und doch hatte Jehova sie befreit. 9 Da freute sich Jethro \u00fcber all das Gute, was Jehova f\u00fcr Israel getan hatte, indem er sie aus der Hand \u00c4gyptens befreit hatte. 10 Demzufolge sprach Jethro: „Gesegnet sei Jehova, der euch aus der Hand \u00c4gyptens und aus der Hand Pharaos befreit hat und der das Volk unter der Hand \u00c4gyptens hinweg befreit hat. 11 Nun erkenne ich wirklich, da\u00df Jehova gr\u00f6\u00dfer ist als alle [anderen] G\u00f6tter, aufgrund dieser Sache, in der sie vermessen an ihnen handelten.“ 12 Dann nahm Jethro, Moses‘ Schwiegervater, ein Brandopfer und Schlachtopfer f\u00fcr Gott; und Aaron und alle \u00e4lteren M\u00e4nner Israels kamen, um mit Moses‘ Schwiegervater vor dem [wahren] Gott Brot zu essen.<\/p>\n
13 Und es geschah am n\u00e4chsten Tag, da\u00df Moses sich wie gew\u00f6hnlich setzte, um als Richter f\u00fcr das Volk zu amten, und das Volk stand fortgesetzt vor Moses, vom Morgen bis zum Abend. 14 Und Moses‘ Schwiegervater bekam alles zu sehen, was er f\u00fcr das Volk tat. Da sagte er: „Was tust du da f\u00fcr das Volk? Warum sitzt du fortw\u00e4hrend allein da und tritt alles Volk fortgesetzt vor dich hin, vom Morgen bis zum Abend?“ 15 Da sprach Moses zu seinem Schwiegervater: „Weil das Volk fortw\u00e4hrend zu mir kommt, um Gott zu befragen. 16 Wenn bei ihnen ein Rechtsfall entsteht, soll er vor mich kommen, und ich soll zwischen der einen Partei und der anderen richten, und ich soll die Entscheidungen des [wahren] Gottes und seine Gesetze bekanntmachen.“<\/p>\n
17 Darauf sagte Moses‘ Schwiegervater zu ihm: „So, wie du das tust, ist es nicht gut. 18 Du wirst dich bestimmt aufreiben, sowohl du als auch diese Leute, die bei dir sind, denn diese Gesch\u00e4fte sind f\u00fcr dich eine zu gro\u00dfe Last. Du vermagst sie nicht allein zu tun. 19 Nun h\u00f6r auf meine Stimme. Ich werde dir raten, und es wird sich erweisen, da\u00df Gott mit dir ist. Du deinerseits dienst vor dem [wahren] Gott als Vertreter f\u00fcr das Volk, und du selbst sollst die F\u00e4lle vor den [wahren] Gott bringen. 20 Und du sollst sie warnend von dem unterrichten, was die Bestimmungen und die Gesetze sind, und du sollst ihnen den Weg bekanntmachen, den sie gehen sollten, und das Werk, das sie tun sollten. 21 Du aber solltest aus dem ganzen Volk t\u00fcchtige, gottesf\u00fcrchtige M\u00e4nner ausersehen, zuverl\u00e4ssige M\u00e4nner, die ungerechten Gewinn hassen; und du sollst diese \u00fcber sie setzen als Oberste \u00fcber Tausendschaften, Oberste \u00fcber Hundertschaften, Oberste \u00fcber F\u00fcnfzigschaften und Oberste \u00fcber Zehnerschaften. 22 Und sie sollen das Volk bei jedem passenden Anla\u00df richten; und es soll geschehen, da\u00df sie jeden gro\u00dfen Fall vor dich bringen werden, jeden geringeren Fall aber werden sie als Richter selbst behandeln. Mache es dir also leichter, und sie sollen die Last mit dir tragen. 23 Wenn du diese Sache wirklich tust und Gott es dir geboten hat, dann wirst du gewi\u00df dabei bestehen k\u00f6nnen, und auch all dieses Volk wird in Frieden an seinen eigenen Ort kommen.“<\/p>\n
24 Sogleich h\u00f6rte Moses auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte. 25 Und Moses ging daran, t\u00fcchtige M\u00e4nner aus ganz Israel auszuw\u00e4hlen und ihnen Stellungen als H\u00e4upter \u00fcber das Volk zu geben, als Oberste von Tausendschaften, Oberste von Hundertschaften, Oberste von F\u00fcnfzigschaften und Oberste von Zehnerschaften. 26 Und sie richteten das Volk bei jedem passenden Anla\u00df. Einen schweren Fall pflegten sie vor Moses zu bringen, doch jeden geringeren Fall behandelten sie jeweils als Richter selbst. 27 Danach geleitete Moses seinen Schwiegervater hinaus, und er ging seines Weges in sein Land.<\/p>\n
19 Im dritten Monat nach dem Auszug der S\u00f6hne Israels aus dem Land \u00c4gypten, am selben Tag kamen sie in die Wildnis Sinai. 2 Und sie machten sich daran, von Rephidim wegzuziehen und in die Wildnis Sinai zu kommen und in der Wildnis zu lagern; und Israel lagerte dann dort vor dem Berg.<\/p>\n
3 Und Moses stieg hinauf zu dem [wahren] Gott, und Jehova begann ihm vom Berg aus zuzurufen und zu sagen: „Dies sollst du zum Hause Jakob sagen und den S\u00f6hnen Israels mitteilen: 4 ‚Ihr habt selbst gesehen, was ich den \u00c4gyptern getan habe, da\u00df ich euch auf Adlersfl\u00fcgeln trage und euch zu mir bringe. 5 Und nun, wenn ihr meiner Stimme genau gehorchen und meinen Bund wirklich halten werdet, dann werdet ihr bestimmt mein besonderes Eigentum aus allen [anderen] V\u00f6lkern werden, denn die ganze Erde geh\u00f6rt mir. 6 Und ihr, ihr werdet mir ein K\u00f6nigreich von Priestern und eine heilige Nation werden.‘ Dies sind die Worte, die du zu den S\u00f6hnen Israels sprechen sollst.“<\/p>\n
7 Da kam Moses und rief die \u00e4lteren M\u00e4nner des Volkes und legte ihnen alle diese Worte vor, die Jehova ihm geboten hatte. 8 Danach antwortete das ganze Volk einstimmig und sagte: „Alles, was Jehova geredet hat, wollen wir tun.“ Sogleich brachte Moses die Worte des Volkes zu Jehova zur\u00fcck. 9 Darauf sprach Jehova zu Moses: „Siehe! Ich komme in einer dunklen Wolke zu dir, damit das Volk h\u00f6rt, wenn ich mit dir rede, und damit sie auch an dich glauben auf unabsehbare Zeit.“ Dann berichtete Moses Jehova die Worte des Volkes.<\/p>\n
10 Und Jehova sagte weiter zu Moses: „Geh zum Volk, und du sollst sie heute und morgen heiligen, und sie sollen ihre \u00dcberw\u00fcrfe waschen. 11 Und sie sollen f\u00fcr den dritten Tag wirklich bereit sein, denn am dritten Tag wird Jehova vor den Augen des ganzen Volkes auf den Berg Sinai herabkommen. 12 Und du sollst dem Volk ringsum Grenzen setzen, indem [du] sprichst: ‚H\u00fctet euch davor, auf den Berg zu steigen, und r\u00fchrt dessen Rand nicht an. Irgend jemand, der den Berg anr\u00fchrt, wird unweigerlich zu Tode gebracht werden. 13 Keine Hand soll ihn anr\u00fchren, denn er wird ganz bestimmt gesteinigt oder ganz bestimmt erschossen werden. Ob Tier oder Mensch, er wird nicht leben.‘ Beim Blasen des Widderhorns m\u00f6gen sie ihrerseits zum Berg heraufkommen.“<\/p>\n
14 Dann stieg Moses vom Berg zum Volk hinab, und er ging daran, das Volk zu heiligen; und sie besch\u00e4ftigten sich mit dem Waschen ihrer \u00dcberw\u00fcrfe. 15 Demgem\u00e4\u00df sagte er zum Volk: „Macht euch w\u00e4hrend der drei Tage bereit. Ihr M\u00e4nner, naht euch keiner Frau.“<\/p>\n
16 Und es geschah am dritten Tag, als es Morgen wurde, da\u00df ein Donnern und Blitzen begann, und eine schwere Wolke war auf dem Berg und ein sehr lauter Schall eines Horns, so da\u00df das ganze Volk, das sich im Lager befand, zu zittern begann. 17 Moses f\u00fchrte nun das Volk aus dem Lager hinaus, dem [wahren] Gott entgegen, und sie gingen daran, sich am Fu\u00df des Berges aufzustellen. 18 Und der Berg Sinai rauchte \u00fcberall, weil Jehova im Feuer auf ihn herabkam; und sein Rauch stieg fortw\u00e4hrend auf gleich dem Rauch eines Brennofens, und der ganze Berg zitterte sehr. 19 Als der Schall des Horns unaufh\u00f6rlich lauter und lauter wurde, begann Moses zu reden, und der [wahre] Gott begann ihm mit einer Stimme zu antworten.<\/p>\n
20 So kam Jehova auf den Berg Sinai, zum Gipfel des Berges, herab. Dann rief Jehova Moses auf den Gipfel des Berges, und Moses stieg hinauf. 21 Jehova sprach nun zu Moses: „Geh hinab, warne das Volk, damit sie nicht zu Jehova durchzubrechen versuchen, um zu schauen, und viele von ihnen fallen m\u00fc\u00dften. 22 Und auch die Priester, die sich regelm\u00e4\u00dfig Jehova nahen, sollen sich heiligen, damit Jehova nicht gegen sie losbricht.“ 23 Darauf sagte Moses zu Jehova: „Das Volk vermag nicht, zum Berg Sinai heraufzukommen, denn du selbst hast uns schon gewarnt, indem [du] sprachst: ‚Setze f\u00fcr den Berg Grenzen, und heilige ihn.‘ “ 24 Indes sagte Jehova zu ihm: „Geh, steige hinab, und du sollst heraufkommen, du und Aaron mit dir; doch la\u00df die Priester und das Volk nicht durchbrechen, um zu Jehova heraufzukommen, damit er nicht gegen sie losbricht.“ 25 Demgem\u00e4\u00df stieg Moses zum Volk hinab und teilte [es] ihnen mit.<\/p>\n
20 Und Gott redete dann alle diese Worte, indem [er] sprach:<\/p>\n
2 „Ich bin Jehova, dein Gott, der ich dich aus dem Land \u00c4gypten, aus dem Sklavenhaus, herausgef\u00fchrt habe. 3 Du sollst keine anderen G\u00f6tter wider mein Angesicht haben.<\/p>\n
4 Du sollst dir kein geschnitztes Bild machen noch eine Gestalt wie irgend etwas, was oben in den Himmeln oder was unten auf der Erde oder was in den Wassern unter der Erde ist. 5 Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen noch dich verleiten lassen, ihnen zu dienen, denn ich, Jehova, dein Gott, bin ein Gott, der ausschlie\u00dfliche Ergebenheit fordert, der f\u00fcr die Vergehung von V\u00e4tern Strafe bringt \u00fcber S\u00f6hne, \u00fcber die dritte Generation und \u00fcber die vierte Generation, im Fall derer, die mich hassen, 6 aber liebende G\u00fcte \u00fcbt an der tausendsten Generation im Fall derer, die mich lieben und meine Gebote halten.<\/p>\n
7 Du sollst den Namen Jehovas, deines Gottes, nicht in unw\u00fcrdiger Weise gebrauchen, denn Jehova wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen in unw\u00fcrdiger Weise gebraucht.<\/p>\n
8 Des Sabbattages gedenkend, um ihn heiligzuhalten, 9 sollst du sechs Tage Dienst leisten und all deine Arbeit tun. 10 Aber der siebte Tag ist ein Sabbat f\u00fcr Jehova, deinen Gott. Du sollst keinerlei Arbeit tun, [weder] du noch dein Sohn, noch deine Tochter, [noch] dein Sklave, noch deine Sklavin, noch dein Haustier, noch dein ans\u00e4ssiger Fremdling, der innerhalb deiner Tore ist. 11 Denn in sechs Tagen hat Jehova die Himmel und die Erde gemacht, das Meer und alles, was in ihnen ist, und er begann am siebten Tag zu ruhen. Darum segnete Jehova den Sabbattag und ging daran, ihn zu heiligen.<\/p>\n
12 Ehre deinen Vater und deine Mutter, damit sich deine Tage als lang erweisen auf dem Erdboden, den Jehova, dein Gott, dir gibt.<\/p>\n
13 Du sollst nicht morden.<\/p>\n
14 Du sollst nicht ehebrechen.<\/p>\n
15 Du sollst nicht stehlen.<\/p>\n
16 Du sollst nicht falsch zeugen als Zeuge gegen deinen Mitmenschen.<\/p>\n
17 Du sollst nicht das Haus deines Mitmenschen begehren. Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren noch seinen Sklaven, noch seine Sklavin, noch seinen Stier, noch seinen Esel, noch irgend etwas, was deinem Mitmenschen geh\u00f6rt.“<\/p>\n
18 Das ganze Volk sah nun die Donnerschl\u00e4ge und die aufflammenden Blitze und den Schall des Horns und den rauchenden Berg. Als das Volk es zu sehen bekam, da bebten sie und standen in einiger Entfernung. 19 Und sie begannen zu Moses zu sagen: „Rede du mit uns, und la\u00df uns zuh\u00f6ren; aber Gott m\u00f6ge nicht mit uns reden, damit wir nicht sterben.“ 20 Da sprach Moses zum Volk: „F\u00fcrchtet euch nicht, denn um euch auf die Probe zu stellen, ist der [wahre] Gott gekommen, und damit die Furcht vor ihm weiterhin vor eurem Angesicht ist, so da\u00df ihr nicht s\u00fcndigt.“ 21 Und das Volk blieb in einiger Entfernung stehen, aber Moses trat an die dunkle Wolkenmasse heran, wo der [wahre] Gott war.<\/p>\n
22 Und Jehova sprach weiter zu Moses: „Dies ist, was du zu den S\u00f6hnen Israels sagen sollst: ‚Ihr habt selbst gesehen, da\u00df ich von den Himmeln her mit euch redete. 23 Ihr sollt euch neben mir nicht G\u00f6tter aus Silber machen, und ihr sollt euch nicht G\u00f6tter aus Gold machen. 24 Einen Altar aus Erde sollst du mir machen, und du sollst darauf deine Brandopfer und deine Gemeinschaftsschlachtopfer, dein Kleinvieh und dein Gro\u00dfvieh opfern. An jedem Ort, wo ich meines Namens gedenken lasse, werde ich zu dir kommen und werde dich gewi\u00df segnen. 25 Und wenn du mir einen Altar aus Steinen machst, so sollst du sie nicht als behauene Steine aufbauen. Falls du deinen Mei\u00dfel dar\u00fcber schwingst, wirst du ihn entweihen. 26 Und du sollst nicht auf Stufen zu meinem Altar hinaufgehen, damit nicht deine Schamteile \u00fcber ihm aufgedeckt werden.‘<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kapitel 18 18 Nun bekam Jethro, der Priester von Midian, Moses‘ Schwiegervater, von all dem zu h\u00f6ren, was Gott f\u00fcr Moses und f\u00fcr Israel, sein Volk, getan hatte, wie Jehova Israel aus \u00c4gypten herausgef\u00fchrt hatte. 2 Somit nahm Jethro, Moses‘ Schwiegervater, Zippora, Moses‘ Frau, nachdem sie weggesandt worden war, 3 und ihre beiden S\u00f6hne, von […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,2],"tags":[116,604],"class_list":["post-285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-mose","category-text-in-der-bibel","tag-10-gebote","tag-moses"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}