Paulus und Silv\u1ea1nus und Tim\u1ecdtheus an die Versammlung der Thessal\u1ecdnicher in Gemeinschaft mit Gott, unserem Vater, und [dem] Herrn Jesus Christus:<\/p>\n
2\u00a0Unverdiente G\u00fcte und Friede sei euch von Gott, dem Vater, und [dem] Herrn Jesus Christus.<\/p>\n
3\u00a0Wir sind verpflichtet, Gott f\u00fcr euch allezeit Dank zu sagen, Br\u00fcder, da es sich ziemt, denn euer Glaube w\u00e4chst \u00fcberaus, und die Liebe eines jeden und von euch allen zueinander nimmt zu. 4\u00a0Daher sind wir selbst stolz auf euch unter den Versammlungen Gottes wegen eures Ausharrens und Glaubens in all euren Verfolgungen und den Drangsalen, die ihr ertragt. 5\u00a0Dies ist ein Beweis des gerechten Gerichts Gottes und f\u00fchrt dazu, da\u00df ihr des K\u00f6nigreiches Gottes f\u00fcr w\u00fcrdig erachtet werdet, f\u00fcr das ihr tats\u00e4chlich leidet.<\/p>\n
6\u00a0Dabei wird in Betracht gezogen, da\u00df es von seiten Gottes gerecht ist, denen, die euch Drangsal bereiten, mit Drangsal zu vergelten, 7\u00a0euch aber, die ihr Drangsal erleidet, mit Erleichterung zusammen mit uns bei der Offenbarung des Herrn Jesus vom Himmel her mit seinen m\u00e4chtigen Engeln 8\u00a0in flammendem Feuer, wenn er an denen Rache \u00fcbt, die Gott nicht kennen, und an denen, die der guten Botschaft \u00fcber unseren Herrn Jesus nicht gehorchen. 9\u00a0Gerade diese werden die richterliche Strafe ewiger Vernichtung erleiden, hinweg von dem Angesicht des Herrn und von der Herrlichkeit seiner St\u00e4rke, 10\u00a0zu der Zeit, da er kommt, um verherrlicht zu werden in Verbindung mit seinen Heiligen und an jenem Tag staunend betrachtet zu werden in Verbindung mit all denen, die Glauben ausge\u00fcbt haben, weil das Zeugnis, das wir gaben, unter euch Glauben fand.<\/p>\n
11\u00a0Gerade zu diesem Zweck beten wir tats\u00e4chlich allezeit f\u00fcr euch, da\u00df unser Gott euch [seiner] Berufung f\u00fcr w\u00fcrdig erachte und alles Gute, das ihm gef\u00e4llt, und das Werk des Glaubens mit Macht vollbringe, 12\u00a0damit der Name unseres Herrn Jesus in euch verherrlicht werde und ihr in Gemeinschaft mit ihm, gem\u00e4\u00df der unverdienten G\u00fcte unseres Gottes und des Herrn Jesus Christus.<\/p>\n
Wir bitten euch jedoch, Br\u00fcder, in bezug auf die Gegenwart unseres Herrn Jesus Christus und unser Versammeltwerden zu ihm hin, 2\u00a0euch nicht schnell ersch\u00fcttern und dadurch von eurem vern\u00fcnftigen Denken abbringen noch euch aufregen zu lassen, weder durch eine inspirierte \u00c4u\u00dferung noch durch eine m\u00fcndliche Botschaft, noch durch einen Brief, angeblich von uns, in dem Sinne, da\u00df der Tag Jehovas hier sei.<\/p>\n
3\u00a0La\u00dft euch in keiner Weise von irgend jemandem verf\u00fchren, denn er wird nicht kommen, es sei denn, der Abfall komme zuerst und der Mensch der Gesetzlosigkeit, der Sohn der Vernichtung, werde geoffenbart. 4\u00a0Er widersetzt sich und erhebt sich \u00fcber jeden, der \u201eGott\u201c oder ein Gegenstand der Verehrung genannt wird, so da\u00df er sich in den Tempel DES GOTTES niedersetzt und sich \u00f6ffentlich darstellt, da\u00df er ein Gott sei. 5\u00a0Erinnert ihr euch nicht, da\u00df ich euch diese Dinge wiederholt sagte, als ich noch bei euch war?<\/p>\n
6\u00a0Und so kennt ihr jetzt das, was als ein Hemmnis wirkt, im Hinblick darauf, da\u00df er zu seiner eigenen bestimmten Zeit geoffenbart wird. 7\u00a0Allerdings ist das Geheimnis dieser Gesetzlosigkeit bereits am Werk, doch nur bis der, der gerade jetzt hemmend wirkt, aus dem Weg ger\u00e4umt wird. 8\u00a0Dann allerdings wird der Gesetzlose geoffenbart werden, den der Herr Jesus beseitigen wird durch den Geist seines Mundes und zunichte machen wird durch das Offenbarwerden seiner Gegenwart. 9\u00a0Doch ist die Gegenwart des Gesetzlosen gem\u00e4\u00df der Wirksamkeit des Satans mit jeder Machttat und mit l\u00fcgenhaften Zeichen und Wundern 10\u00a0und mit jedem Trug der Ungerechtigkeit f\u00fcr die, die zur Vergeltung daf\u00fcr zugrunde gehen, da\u00df sie die Liebe\u00a0zur Wahrheit nicht angenommen haben, damit sie gerettet w\u00fcrden. 11\u00a0Und darum l\u00e4\u00dft Gott ihnen eine Wirksamkeit des Irrtums zugehen, damit sie der L\u00fcge glauben, 12\u00a0so da\u00df sie alle gerichtet werden, weil sie der Wahrheit nicht glaubten, sondern an Ungerechtigkeit Gefallen hatten.<\/p>\n
13\u00a0Wir aber sind verpflichtet, Gott allezeit f\u00fcr euch, von Jehova geliebte Br\u00fcder, zu danken, weil Gott euch von Anfang an zur Rettung erw\u00e4hlte, indem er euch mit Geist und durch euren Glauben an die Wahrheit heiligte. 14\u00a0[Gerade] dazu hat er euch durch die gute Botschaft, die wir verk\u00fcndigen, berufen, zu dem Zweck, die Herrlichkeit unseres Herrn Jesus Christus zu erwerben. 15\u00a0So steht denn fest, Br\u00fcder, und haltet euch weiterhin an die \u00dcberlieferungen, die ihr gelehrt worden seid, sei es durch eine m\u00fcndliche Botschaft oder durch einen Brief von uns. 16\u00a0M\u00f6gen \u00fcberdies unser Herr Jesus Christus selbst und Gott, unser Vater, der uns geliebt hat und durch unverdiente G\u00fcte ewigen Trost und gute Hoffnung gegeben hat, 17\u00a0eure Herzen tr\u00f6sten und euch in jedem guten Werk und Wort befestigen.<\/p>\n
Schlie\u00dflich, Br\u00fcder, betet weiterhin f\u00fcr uns, da\u00df das Wort Jehovas st\u00e4ndig schnell laufe und verherrlicht werde, so wie es tats\u00e4chlich bei euch der Fall ist, 2\u00a0und da\u00df wir befreit werden von schlechten und b\u00f6sen Menschen, denn der Glaube ist nicht ein Besitz aller Menschen. 3\u00a0Aber der Herr ist treu, und er wird euch befestigen und euch vor dem, der b\u00f6se ist, bewahren. 4\u00a0\u00dcberdies haben wir in bezug auf euch die Zuversicht im Herrn, da\u00df ihr die Dinge, die wir anordnen, tut und weiterhin tun werdet. 5\u00a0M\u00f6ge der Herr fortfahren, eure Herzen zur Liebe Gottes und zum Ausharren um des Christus willen hinzulenken.<\/p>\n
6\u00a0Nun geben wir euch Weisung, Br\u00fcder, im Namen des Herrn Jesus Christus, euch von jedem Bruder zur\u00fcckzuziehen, der unordentlich und nicht nach der \u00dcberlieferung wandelt, die ihr von uns empfangen habt. 7\u00a0Denn ihr selbst wi\u00dft, auf welche Weise ihr uns nachahmen solltet, denn wir haben uns unter euch nicht unordentlich benommen, 8\u00a0noch haben wir irgend jemandes Brot kostenfrei gegessen. Im Gegenteil, unter anstrengender Arbeit und M\u00fchsal haben wir Nacht und Tag gearbeitet, um keinem von euch eine kostspielige B\u00fcrde zu sein. 9\u00a0Nicht, da\u00df wir nicht die Befugnis haben, sondern um uns selbst euch als ein Vorbild hinzustellen, damit ihr uns nachahmt. 10\u00a0In der Tat, auch als wir bei euch waren, gaben wir euch gew\u00f6hnlich diese Weisung: \u201eWenn jemand nicht arbeiten will, soll er auch nicht essen.\u201c 11\u00a0Denn wir h\u00f6ren, da\u00df einige unter euch unordentlich wandeln, indem sie \u00fcberhaupt nicht arbeiten, sondern sich in etwas einmischen, was sie nichts angeht. 12\u00a0Solchen Personen geben wir die Weisung und Ermahnung im Herrn Jesus Christus, da\u00df sie, indem sie in Ruhe arbeiten, ihr selbstverdientes Brot essen sollten.<\/p>\n
13\u00a0Ihr eurerseits, Br\u00fcder, la\u00dft nicht nach, das Rechte zu tun. 14\u00a0Wenn aber jemand unserem durch diesen Brief [gesandten] Wort nicht gehorcht, so haltet diesen bezeichnet und h\u00f6rt auf, Umgang mit ihm zu haben, damit er besch\u00e4mt werde. 15\u00a0Und doch betrachtet ihn nicht als einen Feind, sondern ermahnt ihn weiterhin ernstlich als einen Bruder.<\/p>\n
16\u00a0M\u00f6ge nun der Herr des Friedens selbst euch fortw\u00e4hrend auf jede Weise Frieden geben. Der Herr sei mit euch allen.<\/p>\n
17\u00a0[Hier ist] mein, des Paulus, eigenh\u00e4ndiger Gru\u00df, was ein Zeichen ist in jedem Brief; so schreibe ich.<\/p>\n
18\u00a0Die unverdiente G\u00fcte unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kapitel 1 Paulus und Silv\u1ea1nus und Tim\u1ecdtheus an die Versammlung der Thessal\u1ecdnicher in Gemeinschaft mit Gott, unserem Vater, und [dem] Herrn Jesus Christus: 2\u00a0Unverdiente G\u00fcte und Friede sei euch von Gott, dem Vater, und [dem] Herrn Jesus Christus. 3\u00a0Wir sind verpflichtet, Gott f\u00fcr euch allezeit Dank zu sagen, Br\u00fcder, da es sich ziemt, denn euer […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[484,2],"tags":[],"class_list":["post-1344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-thessalonicher","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1345,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions\/1345"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}