
{"id":1328,"date":"2009-11-13T00:35:40","date_gmt":"2009-11-12T23:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=1328"},"modified":"2009-11-19T00:38:09","modified_gmt":"2009-11-18T23:38:09","slug":"apostelgeschichte-10-12","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=1328","title":{"rendered":"Apostelgeschichte 10 &#8211; 12"},"content":{"rendered":"<h3>Kapitel 10<\/h3>\n<p>10 Nun war in C\u00e4sarea ein gewisser Mann namens Kornelius, ein Offizier der sogenannten italischen Abteilung, 2 ein [gott]ergebener Mann, der mit allen seinen Hausgenossen Gott f\u00fcrchtete, und er gab dem Volk viele Gaben der Barmherzigkeit und flehte unabl\u00e4ssig zu Gott. 3 Etwa um die neunte Stunde des Tages sah er in einer Vision deutlich einen Engel Gottes bei sich eintreten, der zu ihm sprach: &#8222;Kornelius!&#8220; 4 Der Mann schaute ihn unverwandt an und sagte, von Furcht ergriffen: &#8222;Was ist es, Herr?&#8220; Er sprach zu ihm: &#8222;Deine Gebete und Gaben der Barmherzigkeit sind zur Erinnerung vor Gott emporgestiegen. 5 So sende nun M\u00e4nner nach Joppe, und la\u00df einen gewissen Simon holen, der den Beinamen Petrus hat. 6 Dieser ist bei einem gewissen Simon, einem Gerber, der ein Haus am Meer hat, zu Gast.&#8220; 7 Sobald der Engel, der zu ihm geredet hatte, weggegangen war, rief er zwei seiner Hausknechte und einen [gott]ergebenen Soldaten von denen, die ihm st\u00e4ndig zu Diensten standen, 8 und er erz\u00e4hlte ihnen alles und sandte sie nach Joppe.<\/p>\n<p>9 Als sie am n\u00e4chsten Tag ihre Reise fortsetzten und sich der Stadt n\u00e4herten, stieg Petrus um die sechste Stunde auf das Dach des Hauses, um zu beten. 10 Er wurde aber sehr hungrig und wollte essen. W\u00e4hrend man etwas herrichtete, fiel er in einen Trancezustand 11 und sah den Himmel ge\u00f6ffnet und eine Art Gef\u00e4\u00df herabkommen gleich einem gro\u00dfen Leinentuch, das an seinen vier Zipfeln auf die Erde herabgelassen wurde; 12 und es waren alle Arten vierf\u00fc\u00dfiger und kriechender Tiere der Erde und V\u00f6gel des Himmels darin. 13 Und eine Stimme erging an ihn: &#8222;Steh auf, Petrus, schlachte und i\u00df!&#8220; 14 Petrus aber sagte: &#8222;Nicht doch, Herr, denn ich habe niemals etwas Verunreinigtes und Unreines gegessen.&#8220; 15 Und die Stimme [redete] wieder zu ihm, zum zweiten Mal: &#8222;H\u00f6r du auf, die Dinge verunreinigt zu nennen, die Gott gereinigt hat.&#8220; 16 Dies geschah ein drittes Mal, und sogleich wurde das Gef\u00e4\u00df in den Himmel hinaufgenommen.<\/p>\n<p>17 Als nun Petrus wegen der Bedeutung der Vision, die er gehabt hatte, innerlich in gro\u00dfer Verlegenheit war, siehe, da hatten sich die M\u00e4nner, die Kornelius gesandt hatte, nach Simons Haus erkundigt und standen dort am Tor. 18 Und sie riefen und erkundigten sich, ob Simon, der den Beinamen Petrus habe, dort zu Gast sei. 19 W\u00e4hrend Petrus in seinem Sinn \u00fcber die Vision nachdachte, sprach der Geist: &#8222;Siehe! Drei M\u00e4nner suchen dich. 20 Doch mache dich auf, steig hinab, und begib dich mit ihnen auf den Weg, ohne irgendwie zu zweifeln, denn ich habe sie gesandt.&#8220; 21 Da stieg Petrus zu den M\u00e4nnern hinab und sagte: &#8222;Seht! Ich bin es, den ihr sucht. Aus welchem Grund seid ihr hier?&#8220; 22 Sie sprachen: &#8222;Kornelius, ein Offizier, ein Mann, der gerecht ist und Gott f\u00fcrchtet und bei der ganzen Nation der Juden in gutem Ruf steht, wurde von Gott durch einen heiligen Engel angewiesen, dich in sein Haus kommen zu lassen und das, was du zu sagen hast, zu h\u00f6ren.&#8220; 23 Daher rief er sie herein und nahm sie gastlich auf.<\/p>\n<p>Am folgenden Tag stand er auf und ging mit ihnen weg, und einige von den Br\u00fcdern, die aus Joppe waren, gingen mit ihm. 24 Am Tag danach traf er in C\u00e4sarea ein. Kornelius erwartete sie nat\u00fcrlich und hatte seine Verwandten und vertrauten Freunde zusammengerufen. 25 Als Petrus eintrat, kam ihm Kornelius entgegen, fiel ihm zu F\u00fc\u00dfen und huldigte ihm. 26 Petrus aber hob ihn auf und sprach: &#8222;Steh auf; ich selbst bin auch ein Mensch.&#8220; 27 Und w\u00e4hrend er sich mit ihm unterhielt, ging er hinein und fand viele Leute versammelt, 28 und er sprach zu ihnen: &#8222;Ihr wi\u00dft wohl, da\u00df es einem Juden nicht erlaubt ist, sich einem Menschen von einer anderen Rasse anzuschlie\u00dfen oder sich ihm zu n\u00e4hern; und doch hat Gott mir gezeigt, da\u00df ich keinen Menschen verunreinigt oder unrein nennen sollte. 29 Infolgedessen bin ich wirklich ohne Widerrede gekommen, als nach mir gesandt wurde. Daher erkundige ich mich nach dem Grund, aus dem ihr mich habt holen lassen.&#8220;<\/p>\n<p>30 Demgem\u00e4\u00df sagte Kornelius: &#8222;Vor vier Tagen, von dieser Stunde an gerechnet, betete ich zur neunten Stunde in meinem Haus, als, siehe, ein Mann in hellgl\u00e4nzendem Gewand vor mir stand 31 und sprach: &#8218;Kornelius, dein Gebet ist erh\u00f6rt und deiner Gaben der Barmherzigkeit ist vor Gott gedacht worden. 32 Sende daher nach Joppe, und la\u00df Simon rufen, der den Beinamen Petrus hat. Dieser ist in dem Haus Simons, eines Gerbers, das am Meer liegt, zu Gast.&#8216; 33 Daher sandte ich sogleich zu dir, und du hast gut getan hierherzukommen. Und so sind wir zu dieser Zeit alle vor Gott anwesend, um alles zu h\u00f6ren, was zu sagen dir von Jehova geboten worden ist.&#8220;<\/p>\n<p>34 Darauf tat Petrus den Mund auf und sprach: &#8222;Bestimmt merke ich, da\u00df Gott nicht parteiisch ist, 35 sondern da\u00df f\u00fcr ihn in jeder Nation der Mensch, der ihn f\u00fcrchtet und Gerechtigkeit wirkt, annehmbar ist. 36 Er hat den S\u00f6hnen Israels das Wort gesandt, um ihnen die gute Botschaft des Friedens durch Jesus Christus zu verk\u00fcndigen: Dieser ist der Herr von allen [anderen]. 37 Ihr wi\u00dft, wovon nach der Taufe, die Johannes predigte, in ganz Judaa, angefangen von Galilaa, die Rede war, 38 n\u00e4mlich von Jesus, der von Nazareth war, wie Gott ihn mit heiligem Geist und Kraft salbte, und er ging durchs Land und tat Gutes und machte alle gesund, die vom Teufel bedr\u00fcckt wurden; denn Gott war mit ihm. 39 Und wir sind Zeugen all der Dinge, die er im Land der Juden und auch in Jerusalem tat; aber sie brachten ihn auch um, indem sie ihn an einen Stamm h\u00e4ngten. 40 Diesen hat Gott am dritten Tag auferweckt und ihn offenbar werden lassen, 41 nicht dem ganzen Volk, sondern den von Gott zuvor bestimmten Zeugen, uns, die wir mit ihm a\u00dfen und tranken, nachdem er von den Toten auferstanden war. 42 Auch befahl er uns, dem Volk zu predigen und ein gr\u00fcndliches Zeugnis davon abzulegen, da\u00df dies derjenige ist, der von Gott dazu verordnet ist, Richter der Lebenden und der Toten zu sein. 43 Ihn betreffend legen alle Propheten Zeugnis ab, da\u00df jeder, der an ihn glaubt, durch seinen Namen Vergebung der S\u00fcnden erlangt.&#8220;<\/p>\n<p>44 W\u00e4hrend Petrus noch von diesen Dingen redete, fiel der heilige Geist auf alle, die das Wort h\u00f6rten. 45 Und die Treuen, die mit Petrus gekommen waren, die zu den Beschnittenen geh\u00f6rten, staunten, weil die freie Gabe des heiligen Geistes auch auf Leute aus den Nationen ausgegossen wurde. 46 Denn sie h\u00f6rten sie in Zungen reden und Gott verherrlichen. Da ergriff Petrus das Wort: 47 &#8222;Kann jemand das Wasser verwehren, so da\u00df diese nicht getauft w\u00fcrden, die den heiligen Geist ebenso empfangen haben wie wir?&#8220; 48 Hierauf gebot er, da\u00df sie im Namen Jesu Christi getauft w\u00fcrden. Dann baten sie ihn, einige Tage dazubleiben.<\/p>\n<h3>Kapitel 11<\/h3>\n<p>11 Nun h\u00f6rten die Apostel und die Br\u00fcder, die in Judaa waren, da\u00df auch Leute aus den Nationen das Wort Gottes angenommen hatten. 2 Als daher Petrus nach Jerusalem hinaufkam, begannen die [Verfechter] der Beschneidung mit ihm zu streiten, 3 indem sie sagten, er sei in das Haus von M\u00e4nnern gegangen, die nicht beschnitten waren, und habe mit ihnen gegessen. 4 Darauf fing Petrus an und erkl\u00e4rte ihnen dann die Einzelheiten, indem er sprach:<\/p>\n<p>5 &#8222;Ich war in der Stadt Joppe und betete, und in einem Trancezustand hatte ich eine Vision; eine Art Gef\u00e4\u00df kam herab gleich einem gro\u00dfen Leinentuch, das an seinen vier Zipfeln vom Himmel herabgelassen wurde, und es kam direkt zu mir her. 6 W\u00e4hrend ich unverwandt hineinschaute, gewahrte ich und sah vierf\u00fc\u00dfige Tiere der Erde und wilde Tiere und kriechende Tiere und V\u00f6gel des Himmels. 7 Auch h\u00f6rte ich eine Stimme zu mir sagen: &#8218;Steh auf, Petrus, schlachte und i\u00df!&#8216; 8 Ich sagte indes: &#8218;Nicht doch, Herr, denn niemals ist etwas Verunreinigtes oder Unreines in meinen Mund gekommen.&#8216; 9 Das zweite Mal antwortete die Stimme vom Himmel: &#8218;H\u00f6r du auf, die Dinge verunreinigt zu nennen, die Gott gereinigt hat.&#8216; 10 Dies geschah ein drittes Mal, und alles wurde wieder in den Himmel hinaufgezogen. 11 Und siehe, in diesem Augenblick standen drei M\u00e4nner vor dem Haus, in dem wir uns befanden, die aus C\u00e4sarea zu mir gesandt worden waren. 12 Da hie\u00df mich der Geist, mit ihnen zu gehen, ohne irgendwie zu zweifeln. Es gingen aber auch diese sechs Br\u00fcder mit mir, und wir traten in das Haus des Mannes ein.<\/p>\n<p>13 Er berichtete uns, wie er den Engel in seinem Haus hatte stehen sehen, welcher sprach: &#8218;Sende M\u00e4nner nach Joppe, und la\u00df Simon, der den Beinamen Petrus hat, holen, 14 und er wird das zu dir reden, wodurch du und alle deine Hausgenossen gerettet werden k\u00f6nnen.&#8216; 15 Als ich aber zu reden anfing, fiel der heilige Geist ebenso auf sie, wie er zu Anfang auch auf uns gefallen war. 16 Da kam mir der Ausspruch des Herrn in den Sinn, als er gesagt hatte: &#8218;Johannes seinerseits taufte mit Wasser, ihr aber werdet in heiligem Geist getauft werden.&#8216; 17 Wenn Gott ihnen also die gleiche freie Gabe verliehen hat, wie er sie auch uns verlieh, die wir an den Herrn Jesus Christus gl\u00e4ubig geworden sind, wer war ich denn, da\u00df ich Gott h\u00e4tte hindern k\u00f6nnen?&#8220;<\/p>\n<p>18 Als sie nun diese Dinge h\u00f6rten, beruhigten sie sich, und sie verherrlichten Gott und sprachen: &#8222;Nun, dann hat Gott auch den Menschen von den Nationen die [Gelegenheit zur] Reue gew\u00e4hrt, die zum Leben gereicht.&#8220;<\/p>\n<p>19 Deshalb zogen die, die durch die Drangsal zerstreut worden waren, welche wegen Stephanus entstand, bis nach Ph\u00f6nizien und Zypern und Antiochia, redeten das Wort jedoch zu niemand als nur zu den Juden. 20 Doch gab es unter ihnen einige M\u00e4nner aus Zypern und Kyrene, die nach Antiochia kamen und zu den griechisch sprechenden Leuten zu reden begannen, indem sie die gute Botschaft vom Herrn Jesus verk\u00fcndigten. 21 \u00dcberdies war die Hand Jehovas mit ihnen, und eine gro\u00dfe Zahl, die gl\u00e4ubig wurde, wandte sich dem Herrn zu.<\/p>\n<p>22 Der Bericht \u00fcber sie kam der Versammlung, die in Jerusalem war, zu Ohren, und sie entsandte Barnabas bis nach Antiochia. 23 Als er angekommen war und die unverdiente G\u00fcte Gottes wahrnahm, freute er sich und begann alle zu ermuntern, nach dem Vorsatz ihres Herzens im Herrn zu verharren; 24 denn er war ein guter Mann und voll heiligem Geist und Glauben. Und eine betr\u00e4chtliche Volksmenge wurde f\u00fcr den Herrn hinzugef\u00fcgt. 25 Da ging er weg nach Tarsus, um gr\u00fcndlich nach Saulus zu suchen, 26 und nachdem er ihn gefunden hatte, brachte er ihn nach Antiochia. So kam es, da\u00df sie ein ganzes Jahr lang mit ihnen in der Versammlung zusammenkamen und eine betr\u00e4chtliche Volksmenge lehrten, und es war zuerst in Antiochia, da\u00df die J\u00fcnger durch g\u00f6ttliche Vorsehung Christen genannt wurden.<\/p>\n<p>27 In diesen Tagen nun kamen Propheten von Jerusalem nach Antiochia herab. 28 Einer von ihnen namens Agabus stand auf und ging daran, durch den Geist anzuzeigen, da\u00df eine gro\u00dfe Hungersnot \u00fcber die ganze bewohnte Erde zu kommen im Begriff sei, die dann in der Zeit des Claudius tats\u00e4chlich eintrat. 29 Da bestimmten die J\u00fcnger, da\u00df jeder von ihnen, so wie er es sich leisten konnte, den in Judaa wohnenden Br\u00fcdern als Dienstleistung eine Unterst\u00fctzung sende; 30 und das taten sie, indem sie es durch die Hand des Barnabas und Saulus an die \u00e4lteren M\u00e4nner sandten.<\/p>\n<h3>Kapitel 12<\/h3>\n<p>12 Um jene besondere Zeit legte der K\u00f6nig Herodes Hand an einige von denen, die zur Versammlung geh\u00f6rten, um sie zu mi\u00dfhandeln. 2 Er brachte Jakobus, den Bruder des Johannes, mit dem Schwert um. 3 Als er sah, da\u00df es den Juden gefiel, lie\u00df er auch Petrus festnehmen. (Es waren gerade die Tage der unges\u00e4uerten Brote.) 4 Und nachdem er ihn ergriffen hatte, setzte er ihn ins Gef\u00e4ngnis und \u00fcbergab ihn zur Bewachung vier sich abl\u00f6senden Trupps von je vier Soldaten, da er beabsichtigte, ihn nach dem Passah dem Volk vorzuf\u00fchren. 5 Infolgedessen wurde Petrus im Gef\u00e4ngnis behalten; aber die Versammlung betete fortgesetzt inbr\u00fcnstig f\u00fcr ihn zu Gott.<\/p>\n<p>6 Als Herodes nun im Begriff war, ihn vorzuf\u00fchren, schlief Petrus in jener Nacht, mit zwei Ketten gebunden, zwischen zwei Soldaten, und Wachtposten vor der T\u00fcr verwahrten das Gef\u00e4ngnis. 7 Doch siehe, Jehovas Engel stand da, und ein Licht leuchtete in der Gef\u00e4ngniszelle. Er stie\u00df Petrus in die Seite und weckte ihn, indem er sprach: &#8222;Steh schnell auf!&#8220; Und seine Ketten fielen ihm von den H\u00e4nden. 8 Der Engel sprach zu ihm: &#8222;G\u00fcrte dich, und binde deine Sandalen um.&#8220; Er tat es. Schlie\u00dflich sagte er zu ihm: &#8222;Wirf dein \u00e4u\u00dferes Kleid um, und folge mir nach.&#8220; 9 Und er ging hinaus und folgte ihm nach, aber er wu\u00dfte nicht, da\u00df das, was durch den Engel geschah, Wirklichkeit war. In der Tat, er meinte, eine Vision zu haben. 10 Sie gingen durch die erste Wache und die zweite und gelangten an das eiserne Tor, das in die Stadt f\u00fchrte, und dieses \u00f6ffnete sich ihnen von selbst. Und nachdem sie hinausgegangen waren, schritten sie e i n e Stra\u00dfe weiter, und der Engel schied sogleich von ihm. 11 Und als Petrus zu sich kam, sagte er: &#8222;Jetzt wei\u00df ich tats\u00e4chlich, da\u00df Jehova seinen Engel ausgesandt und mich aus der Hand des Herodes und von all dem befreit hat, was das Volk der Juden erwartete.&#8220;<\/p>\n<p>12 Und nachdem er es sich \u00fcberlegt hatte, begab er sich zum Haus der Maria, der Mutter des Johannes, der den Beinamen Markus hatte, wo ziemlich viele versammelt waren und beteten. 13 Als er an die T\u00fcr des Torweges klopfte, kam ein Dienstm\u00e4dchen namens Rhode heraus, um auf den Ruf zu h\u00f6ren, 14 und als sie die Stimme des Petrus erkannte, \u00f6ffnete sie vor Freude das Tor nicht, sondern lief hinein und berichtete, da\u00df Petrus vor dem Torweg stehe. 15 Sie sagten zu ihr: &#8222;Du bist von Sinnen!&#8220; Sie aber beteuerte ihnen, da\u00df es so sei. Da begannen sie zu sagen: &#8222;Es ist sein Engel.&#8220; 16 Petrus aber blieb dort und klopfte. Als sie \u00f6ffneten, sahen sie ihn und waren erstaunt. 17 Er aber winkte ihnen mit der Hand, zu schweigen, und sagte ihnen im einzelnen, wie Jehova ihn aus dem Gef\u00e4ngnis herausgebracht hatte, und er sprach: &#8222;Berichtet diese Dinge Jakobus und den Br\u00fcdern.&#8220; Darauf ging er hinaus und begab sich an einen anderen Ort.<\/p>\n<p>18 Als es nun Tag wurde, entstand unter den Soldaten eine nicht geringe Aufregung dar\u00fcber, was wohl aus Petrus geworden sei. 19 Herodes lie\u00df ihn flei\u00dfig suchen, und als man ihn nicht fand, verh\u00f6rte er die Wachtposten und gebot, sie [zur Bestrafung] abzuf\u00fchren; und er ging von Judaa nach C\u00e4sarea hinab und verbrachte einige Zeit dort.<\/p>\n<p>20 Nun war er in Kampfesstimmung gegen die Leute von Tyrus und Sidon. Da kamen sie einm\u00fctig zu ihm, und nachdem sie Blastus, der \u00fcber das Schlafgemach des K\u00f6nigs gesetzt war, \u00fcberredet hatten, begannen sie um Frieden zu bitten, weil ihr Land von dem des K\u00f6nigs mit Nahrung versorgt wurde. 21 An einem festgesetzten Tag jedoch kleidete sich Herodes in ein K\u00f6nigsgewand und setzte sich auf den Richterstuhl und begann ihnen eine \u00f6ffentliche Ansprache zu halten. 22 Das versammelte Volk seinerseits begann zu schreien: &#8222;Eines Gottes Stimme und nicht eines Menschen!&#8220; 23 Da schlug ihn der Engel Jehovas augenblicklich, weil er nicht Gott die Ehre gab; und er wurde von W\u00fcrmern zerfressen und verschied.<\/p>\n<p>24 Das Wort Jehovas aber wuchs weiterhin und breitete sich aus.<\/p>\n<p>25 Nachdem nun Barnabas und Saulus den Dienst der Unterst\u00fctzung in Jerusalem v\u00f6llig ausgef\u00fchrt hatten, kehrten sie zur\u00fcck und nahmen Johannes mit sich, der den Beinamen Markus hatte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kapitel 10 10 Nun war in C\u00e4sarea ein gewisser Mann namens Kornelius, ein Offizier der sogenannten italischen Abteilung, 2 ein [gott]ergebener Mann, der mit allen seinen Hausgenossen Gott f\u00fcrchtete, und er gab dem Volk viele Gaben der Barmherzigkeit und flehte unabl\u00e4ssig zu Gott. 3 Etwa um die neunte Stunde des Tages sah er in einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[480,2],"tags":[],"class_list":["post-1328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apostelgeschichte","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1329,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}