
{"id":1008,"date":"2009-07-17T10:33:53","date_gmt":"2009-07-17T09:33:53","guid":{"rendered":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=1008"},"modified":"2009-08-03T10:39:05","modified_gmt":"2009-08-03T09:39:05","slug":"jesaja-31-33","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/?p=1008","title":{"rendered":"Jesaja 31 &#8211; 33"},"content":{"rendered":"<h3>Kapitel 31<\/h3>\n<p>31 Wehe denen, die nach \u00c4gypten hinabziehen um Beistand, denen, die sich blo\u00df auf Rosse verlassen und die ihr Vertrauen auf Kriegswagen setzen, weil sie zahlreich sind, und auf Reitpferde, weil sie sehr m\u00e4chtig sind, die aber nicht auf den Heiligen Israels geschaut und Jehova selbst nicht gesucht haben. 2\u00a0Und auch er ist weise und wird Ungl\u00fcck herbeif\u00fchren, und seine Worte hat er nicht zur\u00fcckgenommen; und er wird sich gewi\u00df gegen das Haus der \u00dcbelt\u00e4ter erheben und gegen den Beistand derer, die Sch\u00e4dliches treiben.<\/p>\n<p>3\u00a0Die \u00c4gypter jedoch sind Erdenmenschen und nicht Gott; und ihre Pferde sind Fleisch und nicht Geist. Und Jehova selbst wird seine Hand ausstrecken, und der Hilfedarbietende wird straucheln m\u00fcssen, und der, dem geholfen wird, wird fallen m\u00fcssen, und zur selben Zeit werden sie alle ein Ende nehmen.<\/p>\n<p>4\u00a0Denn dies ist, was Jehova zu mir gesprochen hat: \u201eSo, wie der L\u00f6we, selbst der m\u00e4hnige junge L\u00f6we, \u00fcber seinem Raub knurrt, wenn der Hirten Vollzahl gegen ihn aufgeboten wird, [und] er trotz ihrer Stimme nicht erschrecken wird und er sich trotz ihres Get\u00fcmmels nicht ducken wird, gleicherweise wird Jehova der Heerscharen herabkommen, um Krieg zu f\u00fchren um den Berg Zion und um dessen H\u00fcgel. 5\u00a0Wie fliegende V\u00f6gel, so wird Jehova der Heerscharen Jerusalem verteidigen. Indem er [es] verteidigt, wird er [es] auch bestimmt befreien. Indem er [es] verschont, will er [es] auch entrinnen lassen.\u201c<\/p>\n<p>6\u00a0\u201eKehrt um zu dem, von dem die S\u00f6hne Israels in ihrer Auflehnung tief abgefallen sind. 7\u00a0Denn an jenem Tag werden sie ein jeder seine nichtsw\u00fcrdigen G\u00f6tter aus Silber und seine wertlosen G\u00f6tter aus Gold verwerfen, die eure H\u00e4nde gemacht haben, euch zur S\u00fcnde. 8\u00a0Und der Assyrer soll durch das Schwert fallen, nicht [das] eines Mannes; und ein Schwert, nicht [das eines] Erdenmenschen, wird ihn verzehren. Und er soll fliehen vor dem Schwert, und seine jungen M\u00e4nner, sie werden selbst zwangsarbeitspflichtig werden. 9\u00a0Und sein eigener zerkl\u00fcfteter Fels wird vor lauter Grauen vergehen, und vor dem Signal sollen seine F\u00fcrsten erschrecken\u201c ist der Ausspruch Jehovas, dessen Licht in Zion ist und dessen Ofen in Jerusalem ist.<\/p>\n<h3>Kapitel 32<\/h3>\n<p>32 Siehe! F\u00fcr Gerechtigkeit wird ein K\u00f6nig regieren; und was F\u00fcrsten betrifft, sie werden f\u00fcr das Recht als F\u00fcrsten herrschen. 2\u00a0Und jeder soll sich wie ein Bergungsort vor dem Wind und ein Versteck vor dem Regensturm erweisen, wie Wasserb\u00e4che in einem wasserlosen Land, wie der Schatten eines wuchtigen zerkl\u00fcfteten Felsens in einem ersch\u00f6pften Land.<\/p>\n<p>3\u00a0Und die Augen der Sehenden werden nicht verklebt sein, und die Ohren der H\u00f6renden, sie werden aufmerken. 4\u00a0Und das Herz selbst der \u00dcbereiligen wird auf Erkenntnis achten, und auch die Zunge der Stammelnden wird schnell sein, Klares zu reden. 5\u00a0Der Unverst\u00e4ndige wird nicht mehr freigebig genannt werden; und was den Grundsatzlosen betrifft, er wird nicht edel gehei\u00dfen werden; 6\u00a0denn der Unverst\u00e4ndige, er wird blo\u00df Unverst\u00e4ndiges reden, und sein eigenes Herz wird an Sch\u00e4dlichem arbeiten, um Abfall zu bewirken und gegen Jehova Irriges zu reden, um die Seele des Hungrigen leer ausgehen zu lassen, und er l\u00e4\u00dft sogar den Durstigen ohne Getr\u00e4nk ausgehen. 7\u00a0Was den Grundsatzlosen betrifft, seine Werkzeuge sind schlecht; er selbst hat Rat erteilt f\u00fcr Taten der Z\u00fcgellosigkeit, um die Niedergedr\u00fcckten mit falschen Reden zugrunde zu richten, auch wenn ein Armer redet, was recht ist.<\/p>\n<p>8\u00a0Was den Freigebigen betrifft, f\u00fcr freigebige Dinge hat er Rat erteilt; und zugunsten freigebiger Dinge wird er selbst sich erheben.<\/p>\n<p>9\u00a0\u201eIhr bequemen Frauen, erhebt euch, h\u00f6rt auf meine Stimme! Ihr sorglosen T\u00f6chter, schenkt meiner Rede Geh\u00f6r! 10\u00a0Innerhalb eines Jahres und einiger Tage werdet ihr Sorglosen erbeben, weil die Weinlese zu Ende gegangen sein wird, [aber] keine [Obst]ernte kommen wird. 11\u00a0Zittert, ihr bequemen Frauen! Erbebt, ihr Sorglosen! Zieht\u00a0euch aus, und entbl\u00f6\u00dft euch, und g\u00fcrtet [Sacktuch] um die Lenden. 12\u00a0Schlagt euch an die Br\u00fcste in Wehklage um die begehrenswerten Felder, um den fruchttragenden Weinstock. 13\u00a0Auf dem Erdboden meines Volkes schie\u00dfen nur Dornen, stachelige B\u00fcsche auf, denn auf allen frohlockenden H\u00e4usern, ja [auf] der ausgelassenen Stadt sind sie. 14\u00a0Denn der Wohnturm, er ist verlassen worden, selbst das Get\u00fcmmel der Stadt ist aufgegeben worden; ja \u1eccphel und der Wachtturm sind kahle Felder geworden, bis auf unabsehbare Zeit das Frohlocken von Zebras, die Weide von Herden; 15\u00a0bis auf uns der Geist aus der H\u00f6he ausgegossen wird und die Wildnis zum Obstgarten geworden ist und der Obstgarten selbst als wirklicher Wald gerechnet wird.<\/p>\n<p>16\u00a0Und in der Wildnis wird gewi\u00df das Recht weilen, und Gerechtigkeit wird im Obstgarten wohnen. 17\u00a0Und das Werk der [wahren] Gerechtigkeit soll Frieden werden und der Dienst der [wahren] Gerechtigkeit Ruhe und Sicherheit bis auf unabsehbare Zeit. 18\u00a0Und mein Volk soll an einem friedlichen Aufenthaltsort wohnen und an Wohnsitzen v\u00f6lliger Zuversicht und an ungest\u00f6rten Ruheorten. 19\u00a0Und es wird gewi\u00df hageln, wenn der Wald niederst\u00fcrzt und in Niedrigkeit erniedrigt wird die Stadt.<\/p>\n<p>20\u00a0Gl\u00fccklich seid ihr, die ihr Samen s\u00e4t an allen Wassern, indem ihr die F\u00fc\u00dfe des Stieres und des Esels aussendet.\u201c<\/p>\n<h3>Kapitel 33<\/h3>\n<p>\u00a0<br \/>\n33 Wehe dir, der du verheerst, ohne da\u00df du selbst verheert wirst, und dir, der du treulos handelst, ohne da\u00df [andere] treulos an dir gehandelt haben! Sobald du mit Verheeren fertig bist, wirst du verheert werden. Sobald du mit treulosem Handeln zu Ende bist, wird man treulos an dir handeln.<\/p>\n<p>2\u00a0O Jehova, erweise uns Gunst. Auf dich haben wir gehofft. Werde unser Arm jeden Morgen, ja unsere Rettung in der Zeit der Bedr\u00e4ngnis. 3\u00a0Beim Schall des Get\u00f6ses sind V\u00f6lker geflohen. Bei deiner Erhebung haben sich Nationen zerstreut. 4\u00a0Und die Beute von euch wird tats\u00e4chlich gesammelt werden [wie] beim Einsammeln der Kakerlaken, wie der Ansturm von Heuschreckenschw\u00e4rmen, der auf einen losst\u00fcrmt. 5\u00a0Jehova wird gewi\u00df hoch erhoben werden, denn er weilt in der H\u00f6he. Er wird Zion bestimmt mit Recht und Gerechtigkeit f\u00fcllen. 6\u00a0Und die Zuverl\u00e4ssigkeit deiner Zeiten soll sich als Reichtum von Rettungen erweisen \u2014 Weisheit und Erkenntnis, die Furcht Jehovas, die sein Schatz ist.<\/p>\n<p>7\u00a0Siehe! Sogar ihre Helden haben auf der Stra\u00dfe geschrien; die Friedensboten, sie werden bitterlich weinen. 8\u00a0Die Landstra\u00dfen sind ver\u00f6det worden; der \u00fcber den Pfad Ziehende ist verschwunden. Er hat den Bund gebrochen; er hat die St\u00e4dte verachtet; er hat dem sterblichen Menschen keine Beachtung geschenkt. 9\u00a0Das Land hat zu trauern begonnen, ist dahingewelkt. Der L\u1ecbbanon ist besch\u00e4mt worden; er ist vermodert. Sch\u1ea1ron ist der W\u00fcstenebene gleich geworden; und B\u1ea1schan und K\u1ea1rmel sch\u00fctteln [ihre Bl\u00e4tter] ab.<\/p>\n<p>10\u00a0\u201eJetzt will ich aufstehen\u201c, spricht Jehova, \u201ejetzt will ich mich erheben; jetzt will ich mich aufrichten. 11\u00a0Ihr empfangt d\u00fcrres Gras; ihr werdet Stoppeln geb\u00e4ren. Euer eigener Geist wird euch so wie ein Feuer verzehren. 12\u00a0Und V\u00f6lker sollen wie die Kalkbr\u00e4nde werden. Wie abgehauene Dornen werden sie n\u00e4mlich mit Feuer in Brand gesetzt werden. 13\u00a0H\u00f6rt, die ihr weit entfernt seid, was ich bestimmt tun werde! Und erkennt, die ihr nahe seid, meine Macht. 14\u00a0In Zion sind die S\u00fcnder erschrocken; ein Schauer hat die Abtr\u00fcnnigen gepackt: \u201aWer von uns kann f\u00fcr irgendwelche Zeit bei verzehrendem Feuer weilen? Wer von uns kann f\u00fcr irgendwelche Zeit bei lange dauernden Br\u00e4nden weilen?\u2018<\/p>\n<p>15\u00a0Da ist einer, der in best\u00e4ndiger Gerechtigkeit wandelt und redet, was gerade ist, der den durch Betr\u00fcgereien [erlangten] ungerechten Gewinn verwirft, der seine H\u00e4nde davon lossch\u00fcttelt, nach Bestechung zu greifen, der sein Ohr davor verstopft, auf Blutvergie\u00dfen zu h\u00f6ren, und der seine Augen verschlie\u00dft, um Schlechtes nicht zu sehen. 16\u00a0Er ist es, der auf den H\u00f6hen selbst weilen wird; seine sichere H\u00f6he werden schwer zug\u00e4ngliche Orte zerkl\u00fcfteter Felsen sein. Sein eigenes Brot wird [ihm] sicherlich gegeben werden; sein Wasservorrat wird nicht versiegen.\u201c<\/p>\n<p>17\u00a0Einen K\u00f6nig in seiner Sch\u00f6nheit werden deine Augen erblicken; sehen werden sie ein fernes Land. 18\u00a0Dein eigenes Herz wird in ged\u00e4mpftem Ton ein Schrecknis er\u00f6rtern: \u201eWo ist der Sekret\u00e4r? Wo ist der Auszahlende? Wo ist der die T\u00fcrme Z\u00e4hlende?\u201c 19\u00a0Kein freches Volk wirst du sehen, ein Volk von zu tiefer Sprache, um darauf zu h\u00f6ren, von stammelnder Zunge, unverst\u00e4ndlich [f\u00fcr dich]. 20\u00a0Siehe Zion, die Stadt unserer Festanl\u00e4sse! Deine eigenen Augen werden Jerusalem [als] einen ungest\u00f6rten Aufenthaltsort sehen, ein Zelt, das niemand zusammenpacken wird. Nie werden seine Zeltpfl\u00f6cke herausgezogen werden, und keines seiner Seile wird entzweigerissen werden. 21\u00a0Dort aber wird der Majest\u00e4tische, Jehova, f\u00fcr uns ein Ort von Str\u00f6men, von breiten Kan\u00e4len, sein. Darauf wird keine Ruderflotte ziehen, und kein majest\u00e4tisches Schiff wird dar\u00fcberfahren. 22\u00a0Denn Jehova ist unser Richter, Jehova ist unser Satzungsgeber, Jehova ist unser K\u00f6nig; er selbst wird uns retten.<\/p>\n<p>23\u00a0Deine Taue sollen lose h\u00e4ngen; ihren Mast werden sie nicht fest aufrecht halten; sie haben kein Segel ausgebreitet.<\/p>\n<p>Zu jener Zeit wird auch Beute in F\u00fclle verteilt werden m\u00fcssen; selbst die Lahmen werden tats\u00e4chlich eine gro\u00dfe Pl\u00fcnderung vornehmen. 24\u00a0Und kein Bewohner wird sagen: \u201eIch bin krank.\u201c Dem Volk, das in [dem Land] wohnt, wird sein Vergehen verziehen sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kapitel 31 31 Wehe denen, die nach \u00c4gypten hinabziehen um Beistand, denen, die sich blo\u00df auf Rosse verlassen und die ihr Vertrauen auf Kriegswagen setzen, weil sie zahlreich sind, und auf Reitpferde, weil sie sehr m\u00e4chtig sind, die aber nicht auf den Heiligen Israels geschaut und Jehova selbst nicht gesucht haben. 2\u00a0Und auch er ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,458,2],"tags":[],"class_list":["post-1008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eigene-gedanken-zum-geschehen","category-jesaja","category-text-in-der-bibel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1009,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions\/1009"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bibellesen.jule-pape.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}